Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmes targeted at
Vertaling van "Programmes targeted at" in Spaans
programas dirigidos a
programas destinados a
programas orientados a
programas dirigidos al
programas especiales para
Programmes targeted at youngsters in their most formative years and at an age in which they are most vulnerable to fall prey to violently radical ideas, can have very fruitful outcomes.
Los programas dirigidos a los jóvenes en edad de formación, que es la fase en que son más vulnerables y pueden ser presa de ideas radicales y violentas, pueden dar muy buenos resultados.
Programmes targeted at women through health-care and nutrition programmes, for example, and programmes in favour of children have been found to produce particularly beneficial direct and secondary results.
Se ha comprobado que los programas dirigidos a la mujer, como los de atención de la salud y de nutrición, y los programas dirigidos al niño tienen resultados directos y secundarios particularmente favorables.
Programmes targeted at improving the school attendance of girls should be reinforced.
Convendría fortalecer los programas destinados a aumentar la asistencia escolar de las niñas.
Programmes targeted at former child soldiers should be integrated into programmes for the benefit of all war-affected children.
Los programas destinados a los ex niños soldados deberían integrarse en los programas encaminados a favorecer a todos los niños afectados por la guerra.
Programmes targeted at the specific needs of artisanal fishing communities on the Pacific coast (subgroup B) can help them modernize.
La realización de programas orientados a necesidades específicas de las comunidades pesqueras artesanales de la costa del Pacífico (subgrupo B) podría ayudarles a modernizarse.
There are programmes targeted at different job classes, such as the newly-employed, middle or senior class staff members.
Existen programas orientados a diferentes tipos de personal, como los nuevos empleados o los funcionarios de rango medio o superior.
Programmes targeted at people at risk of social exclusion or with special needs.
Programas dirigidos a personas con riesgo de exclusión social o necesidades especiales.
Programmes targeted at children and youth are among the genres of programming of interest and concern to the Committees which meet MDA for regular dialogues.
Los programas destinados a los niños y los jóvenes figuran entre los tipos de programación que interesan y preocupan a los Comités, que mantienen reuniones de debate periódicas con la Dirección.
Promoting programmes targeted at improving the quality of life of these groups.
La promoción de programas dirigidos a mejorar la calidad de vida de estos colectivos.
It deals with educational outcomes for these groups and analyses the main programmes targeted at them.
Se hace referencia a los resultados académicos de estos grupos y se analizan los principales programas dirigidos a ellos.
These efforts should be complemented by policies and programmes targeted at the poor, youth and women.
Estos esfuerzos deberían complementarse con políticas y programas dirigidos a los pobres, a los jóvenes y a las mujeres.
Research on this phenomena is still recent and scarce, as well as the programmes targeted at this population.
Las investigaciones sobre este fenómeno son aún recientes y escasas como también lo son los programas dirigidos a esta población.
This same approach is used in programmes targeted at children.
En el mismo marco, los programas destinados a los niños participan esencialmente de esos mismos conceptos.
Synoniemen voor Programmes targeted at in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 182. Exact: 182. Verstreken tijd: 62 ms.
