We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programs funded by CCHD support self-sufficiency and self-determination for people who are working to bring permanent and positive change to their communities.
Los programas financiados por CCHD respaldan la autonomía y la autodeterminación para las personas que se esfuerzan por lograr un cambio permanente en sus comunidades.
Programs funded through Project five-O offer opportunities for women to acquire skills and income that often broaden their role in the family and community as well as improve the well-being of their family.
Los programas financiados por conducto del Proyecto 5-0 ofrecen a las mujeres oportunidades de adquirir aptitudes y obtener ingresos que con frecuencia amplían su papel en la familia y la comunidad y mejoran el bienestar de sus familias.
Programs funded through these grants contribute to Denver's economy and quality of life by offering unique experiences to residents and visitors, creating jobs, attracting a talented workforce, and strengthening the community.
Los programas que reciben fondos por medio de estos subsidios contribuyen a la economía y a la calidad de vida de Denver al ofrecer una experiencia única a los residentes y los visitantes, crear trabajos, atraer una fuerza laboral talentosa y fortalecer a la comunidad.
The following amounts of pay and allowance of a member of the uniformed services shall not be considered to be income for purposes of determining the eligibility of a dependent of such member for programs funded under this subchapter
Las siguientes cantidades del pago y la pensión de un miembro de los servicios uniformados no se considerarán como ingreso a la hora de determinar la elegibilidad de un dependiente de tal miembro para los programas que reciben fondos conforme a este subcapítulo
This collection of information should include your organization's mission statement, a list of accomplishments, a list of previous funders and programs funded, the resumes of key staff members, and financial statements.
Este conjunto de informaciones debe incluir la declaración de objetivos de su organización, una lista de logros, una lista de donantes anteriores y de programas subvencionados, el resumen del cuadro ejecutivo y declaraciones financieras.
a description of the extent to which programs funded under this subchapter comply with performance standards and regulations in effect under this subchapter
una descripción de la medida en que los programas subvencionados conforme a este subcapítulo cumplen con los reglamentos y normas de desempeño vigentes conforme a este subcapítulo
Programs funded pursuant to this section shall be provided through schools or community organizations.
Programas que reciben fondos conforme a esta sección se realizan por medio de organizaciones o escuelas de la comunidad.
Programs funded under the gender office are at the discretion of the gender ambassador and fall outside the guidelines of the Mexico City Policy, which only applies to global health funding.
Los programas financiados por debajo de la oficina de género están bajo la discreción de la embajadora y caen fuera de los lineamientos de la Política de la Ciudad de México, la cual solo aplica para financiamiento de salud global.
Programs funded through the Government of Canada's early childhood development initiatives, such as Healthy Beginnings: Enhanced Homes Visiting, provide accountability reports, including data and evaluation results (beginnings.pdf).
Los programas financiados mediante las iniciativas del Gobierno del Canadá relativas al desarrollo en la primera infancia, como Healthy Beginnings: Enhanced Homes Visiting, proporcionan informes de rendición de cuentas, incluidos los datos y los resultados de las evaluaciones ().
Many programs funded by the state government benefit low-income families.
Muchos programas financiados por el gobierno estatal benefician a las familias de bajos ingresos.
Encourage the production and transmission of audio-visual material in order to stimulate and promote cultural and economic exchange between countries of both regions through programs funded by public and private sponsors.
Alientan la producción y transmisión de material audiovisual, con el fin de estimular y promover el intercambio cultural y económico entre países de ambas regiones a través de programas financiados por patrocinadores públicos y privados.
In the case of programs funded publicly, a specific state agency must authorize the recommended program(s) or service(s).
En el caso de programas subvencionados por el gobierno, una agencia estatal específica tiene que autorizar los programas o servicios recomendados.
The majority of the programs funded by DAI focus (according to their materials) on "political dialogue, public debate, citizen's participation and the training and capacitation of democratic leaders".
La mayoría de los programas financiados por la DAI se enfocan (según sus materiales) en el diálogo político, el debate público, la participación ciudadana y el entrenamiento y capacitación de líderes democráticos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.