The Partner Projects program was launched in September 2014, alongside StudyNSW's establishment.
El Programa de proyectos asociados se puso en marcha en septiembre de 2014, al mismo tiempo que se estableció StudyNSW.
The objective of the Regional and Community Projects Program was to stimulate medium to long-term restructuring of the sugar industry by providing grants for projects at a regional level.
El objetivo del Programa de proyectos regionales y comunitarios era estimular la reestructuración de medio a largo plazo de la industria azucarera mediante la concesión de donaciones para proyectos a nivel regional.
The company has taken part in SME Innovation Projects program, fulfilling the final objective of developing a combined leaching-flotation equipment, which will aim to eliminate two types of residual material at once (leaching and floatable).
La empresa ha participado en el programa Proyectos de Innovación de Pyme, cumpliendo el objetivo de desarrollar un equipo de decantación-flotación combinado, que tendrá como objetivo eliminar dos tipos de materia residual al mismo tiempo (decantable y flotable).
Local farmers have regained an interest in recovering agricultural activity in a legal manner, especially given the massive eradication of illicit crops in the department in recent years, said Army Major Andrés Peñaranda, an official with the Productive Projects program.
Los campesinos locales han retomado el interés por recuperar la actividad agrícola de manera legal, sobre todo a partir de la erradicación masiva de cultivos ilícitos en el departamento durante los últimos años, dijo el Mayor del Ejército Andrés Peñaranda, funcionario del programa Proyectos Productivos.
To ensure that our team is able to meaningfully contribute and support the launch of new food banks, GFN accepts only a limited number of food banking organizations into its Emerging Projects program.
Para garantizar que nuestro equipo pueda contribuir significativamente a la creación de nuevos bancos de alimentos y brindarles apoyo, GFN solo acepta una cantidad limitada de organizaciones de bancos de alimentos en su programa de Proyectos Emergentes.
Capacity Building The Colombian Army's Twenty-Seventh Jungle Brigade held an event on February 24th to consolidate the Productive Projects program in Mocoa, the capital of the department of Putumayo.
La 27ª Brigada de Selva del Ejército Nacional de Colombia realizó un evento el 24 de febrero para consolidar el programa Proyectos Productivos en Mocoa, capital del departamento de Putumayo.
16.3 Major Projects Program (MPP)
16.3 Programa de proyectos importantes
The signatories companies commit to invest in such vehicles at a value exceeding 37 million Euros under the aegis of the Strategic Projects Program of the IDAE.
Las compañías firmantes se comprometen a llevar a cabo inversiones en este tipo de vehículos por un valor superior a los 37 millones de Euros, bajo el amparo del Programa de Proyectos Estratégicos del IDAE.
71 Community Development Employment Projects Program participation rates identified in the 2006 census under-represent the actual number of participants in the program.
71 La tasa de participación en el Programa de proyectos de empleo para desarrollo comunitaria indicadas en el Censo de 2006 reflejan insuficientemente el número verdadero de participantes en el Programa.
The participation of Indigenous Australians in the Community Development Employment projects program reduces unemployment levels in Indigenous communities as program participants are classified as employed in national labour force statistics.
La participación de australianos indígenas en el Programa de proyectos de empleo de desarrollo comunitario reduce las tasas de desempleo en las comunidades indígenas, puesto que en las estadísticas nacionales sobre la fuerza laboral se registran como empleados.
The Australian Government has developed a proposed model for a reformed Community Development Employment projects program and consultations on this began in October 2008.
9.49 El Gobierno australiano ha formulado una propuesta de modelo de reforma del Programa de proyectos de empleo de desarrollo comunitario y en octubre de 2008 comenzaron las consultas al respecto.
The Eco-Innovation Signature Projects Program (now evolved to the Fairmont CAREs Program) was designed to concentrate our efforts to "think globally and act locally."
El Programa de Proyectos de Innovación Ecológica (que ha evolucionado y se ha convertido en el Programa CAREs de Fairmont) fue desarrollado para centrar nuestros esfuerzos para "pensar de manera global y actuar localmente".
This research has been funded by the Fundamental Research Projects Program of the National R+D+i Plan through CTQ contract 2009-08838 PPQ.
Esta investigación ha sido financiada por el Programa de Proyectos de Investigación Fundamental del Plan Nacional de I+D+i a través del contrato CTQ 2009-08838 PPQ.