Use the SQL Query builder to construct a query, then copy and paste it into a field.
Utilice el generador de consultas SQL para crear una consulta y, a continuación, cópiela y péguela en un campo.
After you access your ODBC data source, use the SQL Query builder to construct and execute a query.
Después de acceder a la fuente de datos ODBC, utilice el generador de consultas SQL para crear y ejecutar una consulta.
It is the foundation for other more advanced database access methods, including query builder and active record.
Es el fundamento para otros métodos de acceso a bases de datos más avanzados, incluyendo el constructor de consultas y active récord.
Other available search interfaces include the page property search, and the ask query builder.
Query builder is the main place where you build, and customize queries.
El Generador de consultas es el lugar más importante donde se crean y personalizan las consultas.
The SQL Query builder dialog box appears (you might see a password and user name dialog box first).
Aparece el cuadro de diálogo Generador de consultas SQL (es posible que vea primero un cuadro de diálogo solicitando un nombre de usuario y una contraseña).
However, to assure a valid SQL query, use the SQL Query builder.
Sin embargo, para asegurarse de que la consulta SQL es válida, utilice el generador de consultas SQL.
Optionally, use some Search Options to define which features to load from the layer, or use the [Build query] button to start the Query builder dialog.
Opcionalmente, utilice algunas Opciones de búsqueda para definir que objetos espaciales se deben cargar desde la capa, o utilice el botón [Construir consulta] al iniciar el diálogo Constructor de consultas.
Using the SQL Query builder, you construct queries that can search an ODBC data source or DBMS, fetch specific records, and import the resulting records into a FileMaker Pro database file.
Con el generador de consultas SQL, puede crear consultas para buscar un origen de datos ODBC o un sistema DBMS, traer registros específicos e importar los registros resultantes en un archivo de base de datos de FileMaker Pro.
The SQL Query builder validates queries for use only with FileMaker Pro.
El generador de consultas SQL valida las consultas solo para su uso con FileMaker Pro.
The FileMaker Pro SQL Query builder dialog box appears.
Aparece el cuadro de diálogo Generador de consultas SQL de FileMaker Pro.
You can quickly and easily view all activity with a query builder.
Puede ver rápida y fácilmente toda la actividad con un generador de consultas.
Query Builder provides any special information, a complicated query structures.
Generador de consultas proporciona ninguna información especial, una estructura de consulta complicado.