In this section, we describe the main features of the Query pane
En este apartado nos centramos en las características principales del panel de consulta
The Query pane is an intelligent SQL editor for entering queries to the selected database.
El panel de consulta es un editor SQL inteligente donde puede escribir consultas para la BD seleccionada.
A query written in a syntax appropriate to the database to be queried is entered in the Query pane, and the query is executed.
En el panel Consulta se introduce una consulta escrita en la sintaxis correspondiente a la BD y la consulta se ejecuta.
Note that each DB Query pane is associated with the currently active design.
Recuerde que cada panel Consulta de BD se asocia al diseño que esté activo en ese momento.
A query written in a syntax appropriate to the database to be queried is entered in the Query pane, and the query is executed.
En el panel de Consulta se introduce una consulta en la sintaxis de la BD que se está consultando y se ejecuta la consulta.
The upper area of the Database Query pane contains the connection controls allowing you to define the working databases, as well as the connection and database schemas.
La parte superior del panel Consulta de la BD contiene botones de control para definir las bases de datos de trabajo, la conexión y los esquemas de la base de datos.
The Messages tab of the DB Query pane provides specific information about the last executed SQL statement and reports errors or warning messages.
La pestaña Mensajes del panel Consulta de la BD muestra información sobre la última instrucción SQL que se ejecutó y notifica errores y advertencias.
The result of the SQL query and the number of affected rows is displayed in the Messages pane of the DB Query pane.
El resultado de la consulta SQL y el número de filas afectadas aparecen en la pestaña Mensajes del panel Consulta de la BD.
This essentially just pulls the results of the first query into a completely new query, which you'll see in the Query Pane as Orders (2).
Esto esencialmente solo extrae los resultados de la primera consulta en una completamente nueva consulta, que se verá en el panel de consulta como Orders (2).
How to work with queries is described in the next section, Query Pane: Working with Queries.
El apartado siguiente (Panel de consulta: trabajar con consultas) describe con más detalle cómo crear y ejecutar consultas.
How to work with queries is described in the next section, Query Pane: Working with Queries.
En el apartado siguiente, Panel de consulta: trabajar con las consultas, explicamos cómo se trabaja con las consultas.
At this point, take note of the two toolbar icons below. The other toolbar icons are described in the section, Query Pane: Description and Features.
Los iconos de esta barra de herramientas se describen en el apartado Panel de consulta: descripción y características, pero es importante conocer cuanto antes estos dos iconos
A Query pane at top right, in which the query is entered.