RAE maintains that this infrastructure is indispensable for
La ARE sostiene que esta infraestructura es indispensable para
RAE would not oppose a possible derogation strictly for this time-period, without any further extension.
La ARE no se opondría a una posible excepción, estrictamente durante dicho plazo, sin ninguna otra prórroga.
For information on this unit of measurement, see the section on RAE.
Para más información sobre esta unidad de medición, vea la sección sobre EAR.
The RAE opinion did not comment on the isolated systems identified in the application.
El dictamen de la ARE no se pronunció sobre las redes aisladas indicadas en la solicitud.
Consequently, RAE takes the view that the permanent exclusion of alternative suppliers in NII markets is not warranted.
En consecuencia, la ARE opina que no se justifica la exclusión permanente de proveedores alternativos en los mercados de las INI.
RAE accepts that PPC, should cover any such emergency situations.
La ARE reconoce que la CNE debería cubrir cualquier situación de emergencia de este tipo.
RAE is also responsible for the publication of two texts.
La RAE también es responsable de la publicación de dos textos.
Neither RAE, nor any other online dictionary could help me.
Ni la RAE ni otros diccionarios online me han podido ayudar.
Actually, in the future, RAE will print issues on demand.
En el futuro se harán ediciones limitadas bajo demanda.
I don't think RAE has already admitted it.
No creo que lo haya admitido ya.
The RAE has a reputation like a conservative organisation.
La RAE tiene la reputación de una organización conservadora.
Developing and implementing activities applicable to the RAE population.
Elaboración y ejecución de actividades aplicables a la población romaní, ashkalí y egipcia.
But the RAE is getting its act together to catch up with the present times.
Pero la RAE se pone las pilas para coger el ritmo del presente.