In its external workings, REGI undertakes to incorporate gender-related investigations into its workings on a regular basis in the course of its legislative or own initiative reports and/or own initiative reports specifically concerned with gender equality in the field of regional development.
En sus acciones exteriores, REGI se compromete a incorporar regularmente los temas relativos a la igualdad de género en los informes legislativos y de iniciativa y en las opiniones en curso de preparación, sobre todo por lo que respecta al desarrollo regional.
As rapporteur on the REGI Committee, I strongly urge that the appropriations in the preliminary draft budget be restored and that cohesion be considered one of the policy priorities of the EU.
Como ponente de la Comisión de Desarrollo Regional, exijo que se recuperen los créditos del anteproyecto de presupuesto y que la cohesión sea considerada una de las prioridades políticas de la UE.
Housing and regional policy (2006/2108(INI)) referred to responsible: REGI opinion: EMPL
Política de la vivienda y política regional (2006/2108(INI)) remitido fondo: REGI opinión: EMPL
During the debate with the REGI Committee members the CoR's President shared the disappointment raised by provisions such as macroeconomic conditionality and the performance reserve.
Durante el debate con los miembros de la Comisión REGI, el presidente del CDR compartió la decepción causada por disposiciones tales como la condicionalidad macroeconómica y la reserva de rendimiento.
Report on the role and effectiveness of cohesion policy in reducing disparities in the poorest regions of the EU (2006/2176(INI)) - REGI Committee.
Informe sobre el papel y la eficacia de la política de cohesión para reducir las diferencias en las regiones más pobres de la UE (2006/2176(INI)) - Comisión REGI.
Responsible: REGI (opinion: EMPL)
Competente para el fondo: REGI (opinión: EMPL)
Calls on the Commission to support and implement all the pilot projects, preparatory actions and technical assistance measures as proposed by the REGI Committee for subheading 1b
Pide a la Comisión que apoye y ejecute todos los proyectos piloto, acciones preparatorias y medidas de asistencia técnica propuestos por la Comisión de Desarrollo Regional para la subrúbrica 1b
Both the draft report of the rapporteur of the REGI committee and the opinion of the BUDG committee had in particular suggested a substantial increase of the JTF budget.
Tanto el proyecto de informe del ponente de la Comisión de Desarrollo Regional como el dictamen de la Comisión de Presupuestos habían sugerido, en particular, un aumento sustancial del presupuesto del FTJ.
Associated committees REGI, ITRE
Comisiones asociadas REGI, ITRE
Video of vote at REGI committee available on EBS
Vídeo de la votación en la Comisión REGI, disponible en EBS
The amendments the REGI Committee is proposing are therefore intended to
Las enmiendas que la Comisión REGI propone tienen por objeto
If you are outside the United States and would like to help the REGI Base Foundation focus also on your country's military vets and uniformed public servants, please let us know!
Si usted se encuentra fuera de los Estados Unidos y le gustaría colaborar a la Fundación REGI Base en su país de origen, puede considerar el desarrollo de una filial con enfoque en los veteranos y funcionarios públicos nativos de su país.
opinion draftsperson for the REGI Committee.
ponente de opinión de la Comisión de Desarrollo Regional.