The study will also have to be reflected in the updated RMP submission.
El estudio deberá quedar también reflejado en la presentación del PGR actualizado.
An updated RMP shall be submitted on a yearly basis.
La PGR actualizado deberá presentarse con carácter anual.
I'm giving you a direct order to return back to your RMP.
They just got in their RMP and left.
These measures are to be included in the RMP.
Estas medidas se deben incluir en el PGR.
Erin, listen, I got RMP on the way to pick you up.
The study protocol should be provided within the RMP.
El protocolo del estudio debe facilitarse dentro del PGR.
The RMP has been updated in accordance.
El PGR se ha actualizado correspondientemente.
In addition, an updated RMP should be submitted
Además, se debe presentar un PGR actualizado
Additionally, you will be able to develop advanced concepts of risk management with the RMP course.
Además, usted será capaz de desarrollar conceptos avanzados de gestión de riesgos con el curso PGR.
Moreover, subsequent RMP update, with addition of pulmonary hypertension in the important identified risks is required.
Además, se requiere actualizar el consiguiente PGR para añadir la hipertensión pulmonar en los riesgos identificados importantes.
A mock-up of the updated physician information and management guideline can be found annexed to the RMP.
Como anexo del PGR se puede encontrar un modelo de la información para el médico y de las directrices de tratamiento actualizadas.
The study will also have to be reflected in the updated/new RMP submission.
El estudio deberá quedar también reflejado en la presentación del PGR nuevo/actualizado.