Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
RP Panel
Vertaling van "RP Panel" in Spaans
The text thus amended was adopted by the RP Panel.
La Comisión de RI aprueba el texto así modificado.
After a brief discussion, the RP Panel decided to come back to the point at the next meeting.
Tras un breve debate, la Comisión de RI decide que volverá a examinar este punto en la próxima reunión.
The RP Panel held a general discussion on this matter, which included the criteria and limits of representation in the Bureau per country.
La Comisión de Reglamento Interno entabla un debate general al respecto, en el que se discuten, en particular, los criterios y los límites de la representación por países en la Mesa.
The chairman said the RP Panel's draft report would be discussed in its entirely.
El Presidente responde que el proyecto de informe de la Comisión de Reglamento Interno se debatirá en todos sus elementos.
After an in-depth discussion, the RP Panel members agreed that any decision concerning the creation of a new body required the EESC's political authorities to have taken up a position.
Tras un amplio debate, los miembros de la Comisión RI coinciden en que toda decisión referente a la creación de una nueva estructura presupone la adopción de una postura en los órganos políticos del Comité.
At the end of the discussion, the chairman noted that the RP Panel had not managed to come to an agreement on the proposal to amend Rule 29, and so the rapporteur withdrew the proposal.
Tras el debate, el Presidente constata que la Comisión RI no logra un acuerdo sobre la propuesta de revisión del artículo 29, que es así retirada por el ponente.
Following a further round-table discussion, the RP Panel agreed to this proposal.
Tras un nuevo debate, la comisión de RI acepta esta propuesta.
The rapporteur-general accepted this amendment, since it helped improve the clarity of the proposals made by the RP Panel.
El ponente general se muestra de acuerdo con esta enmienda, ya que permite mejorar la claridad de las propuestas presentadas por la Comisión de RI.
His revised proposal, set out on pages 1and 2 of the document, was unanimously adopted by the RP Panel.
La Comisión de RI aprueba de manera unánime su propuesta revisada, que se recoge en la página 2 del documento.
The RP Panel then turned to points 3.7 and 3.8 of the rapporteur's document.
A continuación, la Comisión de RI pasa al examen de los puntos 3.7 y 3.8 del documento presentado por el ponente.
The RP Panel then turned to point 1.8 on the definition of a "counter-opinion".
A continuación, la Comisión de RI pasa al examen del punto 1.8, relativo a la definición del concepto de "enmienda a la totalidad".
The RP Panel supported this proposal
La Comisión de RI se suma a esta última propuesta.
In closing the discussion, the chairman noted that the RP Panel needed to try to reach a consensus on as many of the elements arising from the revision of the treaties as possible before the end of its mandate.
Para cerrar este debate, el presidente señala que es necesario que la Comisión de RI intente llegar a un consenso antes del final de su mandato sobre el mayor número posible de elementos que se derivan de la revisión de los Tratados.
Synoniemen voor RP Panel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 41 ms.
