This was aimed at facilitating trade among the parties to an RTA.
Esto tenía por objetivo facilitar el comercio entre las partes en un ACR.
Formation of a RTA should be welfare enhancing for the participants.
El establecimiento de un ACR debe aumentar el bienestar de los participantes.
Being a part of an RTA has its positive political benefits.
Systemic issues were an integral part of the examination of each RTA.
He did not grasp what injury an RTA could cause to third-parties.
El orador no comprendía qué perjuicios podía causar un ACR a terceros.
Once an RTA had been notified it would be removed from the list.
Una vez notificado un ACR, se eliminaría de la lista.
Also, the formation of an RTA necessarily created a new situation.
Asimismo, el establecimiento de un ACR creaba necesariamente una nueva situación.
Brief description of the main features of the RTA.
Breve descripción de las principales características del acuerdo comercial regional.
For example, RTA provisions on anti-dumping rules.
Por ejemplo, las disposiciones de los ACR sobre las normas antidumping.
One notified RTA is not yet in force.
Un ACR notificado no está aún en vigor.
Countries A and B form an RTA.
Los países A y B concluyen un ACR.
These vary considerably from one RTA to another.
Dichas cantidades varían considerablemente entre un ACR y otro.
These regions also continue to be active in RTA negotiations.
En esas regiones se siguen negociando numerosos ACR.