Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
RTAs complement
Examples with "RTAs complement" and their translation in Spaans
Australia's active involvement and promotion of regional and bilateral free trade agreements reflects our belief that comprehensive, high-quality RTAs complement rather than detract from the multilateral system.
Nuestra activa participación y promoción de los acuerdos regionales y bilaterales de libre comercio refleja la convicción de que los ARC amplios y de gran calidad complementan el sistema multilateral sin apartarse de su marco.
Moreover, it considers that RTAs complement and support the multilateral system, to the extent that they are used as a means of achieving further liberalization and trade expansion.
Asimismo, estima que los Acuerdos Comerciales Regionales son un complemento y apoyo al sistema multilateral, en la medida en que sean utilizados como medio para lograr una mayor liberalización y expansión del comercio.
This approach is firmly grounded on the belief that RTAs complement the multilateral trading system (MTS) by encouraging trade liberalization.
Este enfoque se asienta firmemente en la creencia de que los ACR complementan el sistema multilateral de comercio fomentando la liberalización del comercio.
Do RTAs complement the MTS, helping to build and strengthen it, or do they undermine it?
¿Complementan los ACR el sistema multilateral de comercio, contribuyendo a construirlo y reforzarlo, o lo menoscaban?
From the U.S. perspective, it is important to ensure that Members are informed of the extent to which aspects of RTAs complement or hinder multilateral trade liberalization efforts.
A juicio de los Estados Unidos es importante asegurar que los Miembros estén informados sobre la medida en que los diversos aspectos de los ACR complementan o, al contrario, obstaculizan los esfuerzos de liberalización multilateral del comercio.
Andere resultaten
RTAs should complement the multilateral trade system.
Los acuerdos comerciales regionales deberían complementar el sistema multilateral de comercio.
The guidelines were that those RTAs should complement and not substitute the WTO.
El principio rector era que esos ACR fueran un complemento de la OMC, no un sustituto.
RTAs can complement the multilateral trading system, help to build and strengthen it.
Los ACR pueden complementar el sistema multilateral de comercio, contribuir a construirlo y reforzarlo.
India's views in this regard are different. Our view is that the RTAs should complement the multilateral trading system.
La opinión de la India, diferente a este respecto, es que estos acuerdos deberían complementar el sistema multilateral de comercio.
It was pointed out that RTAs need to complement multilateral trading system and have to be comparable to other rules.
Se ha señalado que los ACR tienen que complementar el sistema multilateral de comercio y deben ser comparables con otras normas.
Australia believes that RTAs can complement and help to build momentum for multilateral liberalization by moving faster and covering a greater range of issues.
Australia cree que los acuerdos de comercio regionales pueden complementar y ayudan a crear un impulso a favor de la liberalización multilateral al avanzar más rápidamente y abarcar un abanico mayor de cuestiones.
RTAs could complement trade liberalization efforts and deepen economic by discriminating against third countries and creating complex networks of trade regimes, they presented a systemic risk.
Los ACR pueden complementar los esfuerzos de liberalización del comercio y profundizar las relaciones económicas, pero, al discriminar contra terceros países y crear complejas redes de regímenes comerciales, presentan un riesgo sistémico.
When fully in line with WTO provisions, RTAs could complement multilateral efforts to liberalize world trade and deepen economic relationships among partners.
Cuando se ajustan plenamente a las disposiciones de la OMC, los acuerdos comerciales regionales pueden complementar las iniciativas multilaterales de liberalización del comercio mundial y estrechar las relaciones económicas entre los interlocutores.
Synoniemen voor RTAs complement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 5. Verstreken tijd: 129 ms.
