Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
RWR
Vertaling van "RWR" in Spaans
Today, RWR is an established counter-hegemonic medium for activists and grassroots social movements.
Hoy en día, RMR es un fuerte medio contra-hegemónico para los activistas y los movimientos sociales de base.
I believe that RWR and the other communications networks at regional level have a strong, important infrastructure.
Yo creo que RMR y las otras redes de comunicación a nivel regional tienen una infraestructura muy fuerte, muy importante.
And this is how we found that RWR is contributing in a large way to the work of movements and organizations.
Y así encontramos que RMR está aportando mucho al trabajo de los movimientos y las organizaciones.
Lastly, since RWR is an alternative medium, we were very interested in seeing what the differences were with traditional media.
Por último, ya que RMR es un medio alternativo también nos interesaba mucho ver en qué exactamente se diferencia con los medios tradicionales.
And also how users use RWR's products and how these are circulated in the region.
Y también cómo los usuarios utilizan los productos realizados por RMR y cómo ellos circulan en la región.
RWR reveals many ways in which local communities resist the ambitious politics of the transnational corporations.
RMR revela las muchas maneras en las que las comunidades locales se resisten a las políticas ambiciosas de las empresas transnacionales.
It would be necessary to find the discourse to promote, the way in which RWR wants to talk about these issues.
Habría que buscar el discurso a promover, la manera en que RMR quiere hablar de estos puntos.
What we saw is that RWR is carrying out extremely important work by circulating information about these problems at local level throughout the region.
Lo que vimos es que RMR hace un trabajo súper importante de circular información sobre estos problemas a nivel local en toda la región.
And in particular, the people we interviewed many times made reference to the concrete case of RWR offering capacity-building and technical support for movements and organizations.
Y en particular los entrevistados muchas veces también mencionaron el caso concreto de que RMR ofrece apoyo formativo y técnico a los movimientos y las organizaciones.
By analyzing these products, we could see that RWR uses communication in resistance mainly as a tool to promote the struggles and resist the system and power.
A través del análisis de estas producciones pudimos ver que RMR utiliza la comunicación en resistencia principalmente como herramienta para promover las luchas y para resistir al sistema y al poder.
So, following this line of thought, why did you choose RWR as the main focus of your research?
Entonces, siguiendo esta línea de pensamiento, ¿por qué eligen a RMR como el objeto principal de la investigación?
There isn't coherence in all RWR stories about how to talk about these processes of regionalization, globalization of the relationship between them.
Y no hay una sintonía en todos los artículos de RMR alrededor de cómo hablar de estos procesos de regionalización, de globalización, de la relación entre ellos.
So, one of the challenges we identified in this study for RWR is the challenge of knowing how to use communications to intervene in these processes and to build alternative sovereignty in the region.
Entonces, uno de los retos que identificamos en este estudio para RMR es el reto de buscar cómo usar las comunicaciones para intervenir en estos procesos y para construir una soberanía alternativa en la región.
Synoniemen voor RWR in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 48 ms.
