When an agency requests an initial assessment, the Regional Program Manager will consult with agency representatives to confirm assessment readiness.
Cuando un organismo solicita una evaluación inicial, el gerente del programa regional consultará con los representantes del organismo para confirmar la preparación de la evaluación.
If it is necessary to establish federal interest and grantee equity in connection with a disposition, grantees are encouraged to work closely with their Regional Program Specialist and Grants Specialist throughout the disposition process.
Si es necesario establecer el interés federal y la participación o el patrimonio del concesionario con respecto a una disposición, se anima a los concesionarios a colaborar estrechamente con su especialista del programa regional y el especialista en subvenciones durante todo el proceso de la disposición.
The Regional Program furthermore seeks to stimulate traditional productive activities which have marketing potential, as well as support indigenous initiatives for commercializing goods and services.
El Programa Regional también apunta al fomento de actividades productivas tradicionales con vocación de mercado, así como a apoyar iniciativas indígenas de comercialización de bienes y servicios.
After a careful and competitive selection process, 35 individuals from 17 countries in the region were selected to participate in the Regional Program.
Después de un proceso de selección cuidadoso y competitivo, quedaron seleccionados 35 participantes de 17 países de la región para el Programa Regional.
Through this Regional Program, it is hoped to be able to support the training of the bank's team for institutional strengthening and thus be able to develop a specific green strategy that promotes the appropriate instruments for PPP financial models.
A través de este Programa Regional, se espera poder apoyar en el entrenamiento del equipo del banco para el fortalecimiento institucional y así poder desarrollar una estrategia verde especifica que fomente los instrumentos adecuados para modelos financieros de APPs.
There, information can be found about the Regional Program's activities in the country, and material produced by the program in prior years can be consulted.
Allí se puede encontrar información respecto a las actividades del Programa Regional en el país, y consultar material producido por el Programa en años anteriores.
This is the first time the number of dog-transmitted human cases has been exceeded in the history of the Regional Program, i.e. since 1983.
Es la primera vez que se ha rebasado el número de casos humanos originados en perros en la historia del Programa Regional de Eliminación de la Rabia, desde 1983.
Referendum on the agreement between the unions of workers and MCT.In the table convened by the Regional Program
Referéndum sobre el acuerdo entre los sindicatos de trabajadores y de MCT.En la mesa convocada por el Programa Regional
It is important to note that training, networking and access to your CALEA Regional Program Manager is essential to an effective self-assessment.
Es importante destacar que la capacitación, la interconexión y el acceso a su gerente del programa regional de CALEA son fundamentales para una autoevaluación efectiva.
The Regional Program's principal objective is strengthening the exercise of women's citizenship rights in Latin America, reducing public and private violence exercised against them in cities.
El Programa Regional tiene por objetivo principal fortalecer el ejercicio de los derechos ciudadanos de las mujeres en América Latina, reduciendo la violencia pública y privada que se ejerce contra ellas en las ciudades.
He was coordinator of the BIEE Regional Program.
Fue coordinador del Programa Regional BIEE.
For more information please contact your Regional Program Manager.
Para obtener más información, contacte a su Gerente de programa regional.
The Eurasian Regional Program was formed in 2018 from this relationship.
El Programa Regional de Eurasia se formó en 2018 a partir de esta relación.