The Relais offers to you all the benefits of a four stars hotel.
El Relais ofrece todos los servicios de un hotel con cuatro estrellas.
Grab a kilometer, the Relais is on the left.
Coge un kilómetro, el Relais está a la izquierda.
The Relais has a private parking at guests' disposal.
El Relais tiene un parqueadero privado a disposición de los huéspedes.
We hope to see you soon for a longer stay at Relais...
Esperamos poder darle la bienvenida pronto para otra estancia especial en Bolonia.
The Relais features fully equipped bedrooms providing cosy spaces designed...
El Relais dispone de habitaciones totalmente equipadas y espacios diseñados...
Le Relais des capitelles, will be the last house on your right.
Le Relais será la penúltima casa a la derecha.
The Relais features a terrace looking out onto the garden.
El Relais dispone de terraza con vistas al jardín.
Once we arrived at Le Relais, the chef had just cut himself.
Cuando llegamos a Le Relais, el chef se acababa de cortar.
Local specialities are served in the family restaurant of the Relais du Lac.
En el restaurante familiar del Relais du Lac se sirven especialidades locales.
Cortona is accessible from Relais in a few minutes.
Se puede llegar a Cortona desde Relais en unos minutos.
Get quick answers from Le Relais du Lac staff and past guests.
Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Jean des Sables.
Rooms at Relais Rivoli have contemporary furnishings and tiled floors.
Las habitaciones del Relais Rivoli cuentan con muebles contemporáneos y suelo de baldosa.
The Relais Ducale's rooms and suites feature antique furnishings.
Las habitaciones y suites del Relais Ducale están decoradas con muebles de época.