"The award represents a new opportunity that recognises and confirms our company's innovative capacity for scientific research on complex vegetal substances" states Davide Mercati Aboca Media Relations Manager. Spotlight on
"El premio representa una nueva ocasión que reconoce y confirma la capacidad innovadora de nuestra empresa en la investigación científica sobre las sustancias vegetales complejas" afirma Davide Mercati Responsable de Relaciones con los medios de comunicación Aboca.
Cristina Cubero, their External Relations Manager, was in charge of handing over two shirts signed and dedicated by the Guaje.
Cristina Cubero, su directora de relaciones externas, fue la encargada de entregar dos camisetas firmadas y dedicadas por el Guaje.
She previously spent more than five years working as an Investor Relations Manager in both the finance and energy sector.
Anteriormente, pasó más de cinco años trabajando como gerente de relaciones con inversores en los sectores financiero y de energía.
"Any time is a good time to recycle your old refrigerator or freezer, and now customers can take advantage of the $50 rebate," said Alec O'Meara, Media Relations Manager for Unitil.
"Cualquier momento es bueno para reciclar su viejo refrigerador o freezer y aprovechar la rebaja de $50,"dijo Alec O'Meara, gerente de relaciones con los medios de Unitil.
"If your world revolves around music and you're not afraid to get your hands dirty... you could be our next summer intern," said Cory Lorentz, Artist Relations Manager for Shure.
"Si tu mundo gira alrededor de la música y no te asusta 'ensuciarte las manos'... podrías ser nuestro siguiente aspirante en el verano," comenta Cory Lorentz, Gerente de Relaciones con Artistas para Shure.
As tensions heightened, the company dispatched its Community Relations Manager, Daniel Agoons, to appease the concerned villages.
Como la tensión fue en aumento, la empresa envió a su Gerente de Relaciones con la Comunidad, Daniel Agoons, para aplacar los ánimos.
Rafael Neves, Investor Relations Manager, was interviewed for the story.
Rafael Neves, Gerente de Relaciones con Inversores, fue entrevistado en el reportaje.
Your Patient Relations Manager is an expert on Medicare, insurance and benefits.
Tu Gerente de Relaciones con el Paciente es un experto en Medicare, seguros y beneficios.
Just in case you're interested, your feedback is sent to the Sales Director, Client Relations Manager, Web Manager and the Manager of the hostel at which you stayed.
Por si acaso te interesa, tu opinión es enviada al Director de Ventas, Gerente de Relaciones con Clientes, Web Manager y el Administrador del albergue en el que te quedaste.
According to Kimberly Reynolds, Media & Community Relations Manager at Publix, the company had received numerous requests from customers for a Publix in Greensboro.
Según Kimberly Reynolds, Gerente de Relaciones con los Medios y la Comunidad de Publix, la compañía había recibido numerosas solicitudes para abrir una tienda en Greensboro.
As the Organizational Relations Manager, Armando will partner with Miriam Bannon, Project Manager, in the development of VEYYALI.
Como Gerente de Relaciones con Organizaciones, Armando colaborará con Miriam Bannon, Administradora del Proyecto, en el desarrollo de VEYYALI.
These include: simplified declaration procedures, a low level of physical examination, expedited release of goods; the services of a Customs Relations Manager; and fast-track processing of certificates of origin and tariff rulings.
Por ejemplo: procedimientos simplificados de declaración, pocas inspecciones físicas, levante rápido de mercancías, servicios de un gerente de relaciones con las aduanas, y tramitación acelerada de los certificados de origen y las resoluciones arancelarias.
Media Relations Manager Managed and coached PR staff in media placement of award-winning television programming brands and products.
Gestionado y entrenado personal de relaciones públicas en la colocación de los medios de comunicación de las marcas de programación de televisión galardonados y productos.