Relative of Nabil Ali al-Hilah: We, the families of Guantánamo detainees, have gathered here today to call upon the Yemeni government and all the mediators who speak for this country.
Un pariente de Nabil Ali al-Hilah dijo: Nosotros, las familias de los detenidos en Guantánamo, nos hemos reunido aquí hoy para hacer un llamamiento al gobierno de Yemen y a todos los mediadores que hablan por este país.
Casaletti? Relative of the great industrialist?
Relative of Mr. Chester in Honolulu.
Relative of junta victim: Over the course of thirty years there hasn't been one act of revenge on the part of or on behalf of any victim.
La familiar de la víctima de la Junta dijo: Durante 30 años no hubo un solo acto de venganza por mano propia de ninguna víctima.
Relative of Yuric Ussery who was shot in the back by the police, taken to the ICU in the hospital and survived.
Un familiar de Yuric Ussery quien recibió un disparo en la espalda por la policía, llevado a la unidad de cuidados intensivos (UCI) en el hospital y sobrevivió.
Relative of noble acanthus, it reproduces, like previous species, by cutting, you take off pieces of the stem, bury them in the gravel, and that's it.
Pariente del noble acanto, se reproduce, como las especies precedentes, por esqueje: se arrancan porciones de tallo, se entierran en la arena gruesa, y el juego ya esta hecho.
Relative of the noble acanthus, it reproduces, as the previous species, by cutting: you take off parts of the stem, hollow them in the shingle, and, that's it.
Pariente del noble acanto, se reproduce, como las especies anteriores, por esqueje: se apartan porciones de fuste, se hunden en la grava y el juego está hecho.
Relative of a torture survivor
Familiar de un sobreviviente de tortura
It's not justice. -Relative of a victim of RPF crimes, May 30, 2004
Familiar de una víctima de delitos cometidos por los soldados del actual partido gobernante.
Relative of the holder of a work permit (Self-employed workers or employee)
Familiar de titular de un permiso de trabajo (por cuenta propia o por cuenta ajena)
Relative of Yuric Ussery who was shot in the back by the police was taken to ICU and survived.
Familiar de Yuric Ussery quien recibió un disparo en la espalda por la policía, fue llevado a la UCI y sobrevivió.
South Africa - Relative of irises - Small bulbous plant easy to cultivate, in vase, in Mediterranean climates.
Sudáfrica - Pariente de los lirios - Pequeña bulbosa fácil de cultivar en maceta en los climas mediterráneos.