Six Replicants: three male, three female.
Human clones known as "Replicants" had been successfully grown, but unexpectedly (and unfortunately for their originals) had also developed their own sentience.
Los clones humanos conocidos como "replicantes" se habían desarrollado con éxito, pero, inesperadamente (y por desgracia para los humanos de los que procedían), también desarrollaron su propia conciencia.
Well, we obviously have to kill the replicants.
Bueno, obviamente tenemos que matar a las réplicas.
You can call them what you want: human replacements, alien replicants.
Puedes llamarlos como quieras... son reemplazos humanos, réplicas extraterrestres.
You don't want the Replicants taking over.
No queréis que los Replicantes se lo queden todo.
My Replicants will never rebel.
Mis Replicantes nunca se rebelarán.
Tell me about the Replicants.
Cuéntame sobre los Replicantes.
Whoop-whoop! - Replicants, get the lead out!
¡Uh, uh! - ¡Réplicas, salgan ya!
Replicants hard-wired to be fully submissive...
Replicantes... Programados... para someterse... a los humanos...
The most prominent place that accepts Replicants is the Desktop: You simply drag & drop the little handle onto it.
El lugar más prominente que acepta replicantes es el escritorio. Simplemente arrastre y suelte el pequeño manejador dentro de él.
Wallace reintroduces a new line of "perfected" Replicants - The Nexus 9. Early 2040s
Wallace reintroduce una nueva línea de Replicantes "perfeccionados" - los Nexus 9.
For example, you can immerse yourself in wide-ranging content, from learning more about the Acropolis at Athens by exploring the ancient Greek citadel in person or search for clues to unravel a mystery surrounding fugitive Replicants in the congested streets of Blade Runner.
Por ejemplo, puedes sumergirte en contenido muy diverso para aprender más sobre la Acrópolis de Atenas al explorar la ciudadela de Grecia antigua en persona o buscar pistas para descifrar un misterio que rodea a los Replicantes fugitivos en las calles congestionadas de Blade Runner.
It took over a decade for THE WALLACE CORP... to win approval to manufacture a new breed of Replicants.
"The Wallace Corp." tardó más de una década en conseguir la aprobación para fabricar una nueva raza de Replicantes.