Retardation varies quickly with wavelength, thus they are generally useful only at...
El retraso varía rápidamente con longitud de onda, así son generalmente útiles solamente en...
Retardation of growth, short stature and bending of leg bones are common in children with kidney failure.
El retraso en el crecimiento, baja estatura y doblamiento de los huesos de las piernas son comunes en los niños con insuficiencia renal
Retardation of the mind does not necessarily affect the hormones.
El retardo mental no afecta necesariamente a las hormonas.
Retardation and backwardness at any level in the areas of language and psychomotor development
retardo y retraso en cualquier nivel en las áreas de lenguaje y desarrollo psicomotor
Retardation effects on the cross sections for double photoionization of He(1S0) targets are studied at photon energies above 1.0 keV.
Los efectos de retardación en las secciones eficaces de doble fotoionización de blancos de He(1S0) se estudian para energías de fotón mayores que 1.0 keV.
Very high levels can cause retardation, convulsions, and coma.
Los niveles muy elevados pueden causar retardación, convulsiones y coma.
Retardation taking account of normal level for the child's age
Retraso respecto al nivel normal de su edad
Retardation of normal growth and development is typical and most affected children never reach average adult height.
El retardo en el crecimiento y desarrollo normales es característico y la mayoría de los niños afectados nunca alcanza una altura adulta promedio.
Retardation in the following quarters of the year, might prove more threatening than in the first.
Los retrasos en los próximos trimestres del año bien podrían resultar más ominosos que en el primero.
Retardation of growth can occur and should be monitored for every 6 months after cranial radiation until the completion of growth at which time it can be monitored annually.
El retraso del crecimiento puede ocurrir y se debe supervisar por cada 6 meses después de la radiación craneal hasta la terminación del crecimiento en cuyo caso se puede supervisar anualmente.
Retardation of scientific progress.
El retraso del progreso científico.
Retardation of growth and/or development
Retraso de crecimiento o desarrollo
Retardation of age-associated decline in mechanical activity and improved post-hypoxic recovery developed during acclimatization.
Un retardo en la declinación de la contractilidad asociada a la edad y una mayor recuperación post-hipoxia se desarrollaron durante la aclimatización.