Well, Robbie, brandy's not going to cure that.
Bueno, Robbie, el brandy no te lo va a curar.
Robbie is a delightful baby, when his mother is looking.
Robi es un bebé encantador, cuando su madre lo está viendo.
I sent Robbie to jail and your dad stopped inviting me.
Envié a Robbie a la cárcel y tu padre dejó de invitarme.
This is Robbie in the seclusion room the day he died.
Este es Robbie en la celda de aislamiento el día que murió.
Robbie told me he gave you notice, nearly a month.
Robbie me dijo que les dio la noticia, hace casi un mes.
Robbie, go upstairs before she gets to the cough syrup.
Robbie, ve arriba antes de que llegue al jarabe para la tos.
It's not like I asked them to watch Robbie for free.
No es como si les hubiera dicho que cuidaran a Robbie gratis.
Robbie thought we should come over, help look for me granddad.
Robbie pensó que deberíamos venir, a ayudar a buscar al abuelo.
I feel like Robbie brought something into the house and it's...
Me siento que Robbie trajo algo a casa y eso me está arruinando.
One more time, Robbie, and you're on your own.
Una vez más, Robbie, y te vas por tu cuenta.
Even with Robbie's testimony, we had problems building our case.
Aún con el testimonio de Robbie, no podíamos armar el caso.
So my mother was about to deliver on her promise to Robbie.
Mi madre estaba a punto de cumplir lo que le prometió a Robbie.
Henry said Robbie's been living down here all this time.
Henry dijo que Robbie estuvo viviendo aquí abajo todo este tiempo.