Examples with "Rojava-Northern Syria and" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It has been able to set up a functioning political structure to run its autonomous democratic administration in Rojava-Northern Syria and an effective armed force in the YPG to defend its territory.
Ha sido capaz de establecer una estructura política operativa para dirigir su administración democrática autónoma en Rojava-Norte de Siria y una fuerza armada efectiva con las YPG para defender su territorio.
Andere resultaten
The people of Rojava and northern Syria and all those who are fighting for freedom and an end to oppression in the Middle East and beyond will never forget him.
La gente de Rojava y del norte de Siria y todos aquellos que luchan por la libertad y por el fin de la opresión en el Medio Oriente y más allá nunca podremos olvidarlo.
The Rojava and northern Syria communities decided to strive for self-determination.
The call was popularly welcomed in Rojava and northern Syria, but there are ambiguities in the positions of some Kurdish political parties.
La llamada fue bien recibida en Rojava y en el norte de Siria, pero hay ambigüedades en las posiciones de algunos partidos políticos kurdos.
Bêrîtan was characterized by her flexible style and was able to build an ideal character for women to follow in Rojava and northern Syria.
Bêrîtan se caracterizó por su estilo flexible y fue capaz de construir un personaje ideal para que las mujeres lo siguieran en Rojava y el norte de Siria.
Everyone must see himself responsible, there is a great influence for Afrin on Idlib and Aleppo and all areas of Rojava and northern Syria.
Todos deben verse a sí mismos responsables, hay una gran influencia para Afrin en Idlib y Aleppo y en todas las áreas de Rojava y el norte de Siria .
In the same way, the unity between Syrian revolutionary movement and popular forces of Rojava and Northern Syria will be able to consolidate revolution, in order to spread it and defeat the dictatorships and authoritarian regimes in the region.
De la misma forma que la unidad entre el movimiento revolucionario sirio y las fuerzas populares de Rojava y el Norte de Siria pueden consolidar la revolución, para así extenderla y derrotar a las dictaduras y regímenes autoritarios de la región.
As an initial step, the committee called for the unlicensed parties to open their offices in Rojava and northern and eastern Syria after the coordination with the Democratic Autonomous Administration.
Sobre esta base, el Congreso Nacional del Kurdistán formó un comité de cinco personas para discutir la unidad kurda con los partidos kurdos en coordinación con la Administración Autónoma.
Before all, the existing preparation of the revolutionary forces in Rojava and Northern Syria leads the fascist alliance of AKP and MHP to think twice for that such an occupation.
Antes de todo, la preparación existente de las fuerzas revolucionarias en Rojava y el norte de Siria lleva a la alianza fascista de AKP y MHP a pensar dos veces para esa ocupación.
After the targeting of many cities in Rojava and northern Syria, the Women's Protection Units were officially announced on April 4, 2013, in Afrin on behalf of Martyr Rokan Brigade.
Después del ataque a muchas ciudades en Rojava y el norte de Siria, las Unidades de Protección de Mujeres se anunciaron oficialmente el 4 de abril de 2013, en Afrin, en nombre de la Brigada Mártir Rokan.
The message, which contained seven points and was presented to the public on 6 May, explained how the solution to issues in Rojava, Northern Syria, SDF and Syria should be.
El mensaje, que contiene siete puntos y fue presentado a la opinión pública el 6 de mayo, explicaba como deberían ser las soluciones a las cuestiones de Rojava, Norte de Siria, las SDF y Siria.
The Western powers could have supported the Rojava Revolution in northern Syria.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.