Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SCBs
Vertaling van "SCBs" in Spaans
los BCL
los bancos comerciales públicos
SCB
SCBS
bancos comerciales de propiedad del Estado
If no guarantee fund mechanism is provided for and the entire settlement fails, then the ASCBs and SCBs shall be deemed to have been instructed to return all payment instructions in the file and shall reverse payment instructions which have already been settled.
Si no se ha establecido un mecanismo de fondos de garantía y fracasa toda la liquidación, se considerará que los BCSV y los BCL tienen la instrucción de devolver todas las instrucciones de pago incluidas en el fichero y anularán las ya liquidadas.
Under settlement procedure 6 interfaced, the ASCBs and SCBs shall offer the following types of liquidity transfer service into and from the subaccount
De acuerdo con el procedimiento de liquidación 6 interconectado, los BCSV y los BCL ofrecerán los siguientes tipos de servicios de traspaso de liquidez a la subcuenta y de la subcuenta
There is also need to ensure that SCBs are strictly complying with key BOL regulations, especially those relating to non-accruals of interest income on NPLs and adequate provisions.
Es necesario asimismo que los bancos comerciales públicos cumplan estrictamente las normas del Banco de la RDP Lao, especialmente las referentes a la no contabilización de intereses sobre los créditos fallidos y a las reservas mínimas.
In coping with NPLs, SCBs will maintain internal asset management units, complemented by an active External Debt Collection and Restructuring Committee/Unit.
Para hacer frente a los créditos fallidos, los bancos comerciales públicos contarán con unas dependencias internas de gestión del activo complementadas con una dependencia o comité de cobro y reestructuración de la deuda externa.
When offering settlement procedure 6 for integrated models, the ASCBs and SCBs shall support such settlement.
Si ofrecen el procedimiento de liquidación 6 para modelos integrados, los BCSV y los BCL apoyarán esa liquidación.
When offering settlement procedure 4, the ASCBs and SCBs shall support the settlement of multilateral cash balances of AS transactions by settling payment instructions submitted by the AS in batch mode.
Si ofrecen el procedimiento de liquidación 4, los BCSV y los BCL apoyarán la liquidación de los saldos en efectivo multilaterales de las operaciones del SV liquidando las instrucciones de pago cursadas por el SV por lotes.
When offering settlement procedure 1, the ASCBs and SCBs shall support the liquidity transfer from a mirror account to a settlement bank's PM account via the ASI.
Si ofrecen el procedimiento de liquidación 1, los BCSV y los BCL apoyarán el traspaso de liquidez de una cuenta espejo a una cuenta del módulo de pagos del banco liquidador utilizando la ASI.
The ASCBs and SCBs shall ensure the required sequencing of payment instructions.
Los BCSV y los BCL velarán por que se establezca la secuencia de instrucciones de pago necesaria.
When settlement procedure 6 is offered by an ASCB for interfaced models, SCBs shall open one or more sub-accounts in their TARGET2 component systems for settlement banks, to be used for dedicating liquidity.
Si el BCSV ofrece el procedimiento de liquidación 6 para modelos interconectados, los BCL abrirán una o varias subcuentas en sus sistemas integrantes de TARGET2 para los bancos liquidadores, y esas subcuentas se utilizarán para dedicar liquidez.
It is premature to privatize any of the SCBs, given that they have not yet been reformed.
Su privatización sería prematura dado que esos bancos todavía no se han reformado.
None of the SCBs has been privatized.
No se ha privatizado ninguno de los bancos comerciales públicos.
The two-member partnership aimed to provide design guidelines for SCBs under various operating conditions.
Esta asociación de dos miembros se propuso proporcionar directrices de diseño para SCB bajo diferentes condiciones de operación.
The number of these SCBs will be equal to the number of circuits inside the dwelling.
El número de estos PIAs será igual al número de circuitos que haya dentro de la vivienda.
Synoniemen voor SCBs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 31 ms.
