Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SCP/SIP
Vertaling van "SCP/SIP" in Spaans
SCP/SIP
sostenible
In particular, it should be assessed how successful implementation has been, as well as the obstacles and failures, so that in the 2012 assessment of the SCP/SIP Action Plan any necessary corrective measures can be adopted to guarantee the required level of effectiveness.
En concreto, debería evaluarse hasta qué punto ha sido acertada su aplicación, así como los obstáculos y los fracasos registrados, de forma que en la evaluación del plan de acción SCP/SIP que tendrá lugar en 2012 se puedan adoptar medidas correctivas para garantizar la eficacia necesaria.
Going forward, it seems appropriate to further integrate the two processes and consider IPP as a significant component of the SCP/SIP agenda.
De cara al futuro, parece oportuno completar la integración de los dos procesos y considerar la PPI un elemento importante del programa SCP/SIP.
The European Commission is currently evaluating the sustainable consumption and production/sustainable industrial policy (SCP/SIP) action plan and in particular the different measures addressing the environmental performance of products.
La Comisión Europea está evaluando actualmente el plan de acción sobre consumo y producción sostenibles y una política industrial sostenible y, en particular, las diferentes medidas adoptadas en relación con el comportamiento medioambiental de los productos.
Moreover, the implementation of SCP/SIP Action Plan will also contribute to this objective59.
Además, la aplicación del Plan de Acción sobre Consumo y Producción Sostenibles y una Política Industrial Sostenible contribuirá a alcanzar este objetivo59.
Consumer information, eco-design legislation, clean production and "green" public procurement/purchasing are now at the core of the SCP/SIP Action Plan.
La información de los consumidores, la legislación sobre el diseño ecológico, la producción ecológica y la compra/contratación pública ecológicas constituyen actualmente el núcleo del plan de acción SCP/SIP.
The SCP/SIP Action Plan foresees a review of some of its elements, as well as of the plan itself, by 2012, thereby keeping the call for concrete measures for implementing IPP instruments high on the political agenda.
El plan de acción SCP/SIP prevé la revisión de algunos de sus elementos y del plan mismo antes de 2012, manteniendo así como prioridad política el llamamiento a favor de la adopción de medidas concretas para la aplicación de los instrumentos de la PPI.
Therefore, the EESC fully agrees that any further IPP activities should now be assessed and undertaken under the umbrella of the SCP/SIP Action Plan.
Por lo tanto, el CESE está plenamente de acuerdo en que a partir de ahora todas las actividades adicionales de la PPI deberían evaluarse y realizarse en el marco del plan de acción SCP/SIP.
Yet another two years on, the Commission issued its consultation document on a future SCP/SIP Action Plan and adopted the plan in the following year.
Dos años más tarde, la Comisión publicó el documento de consulta sobre el futuro plan de acción SCP/SIP, que adoptó al año siguiente.
The Action Plan on SCP/SIP refers to a forthcoming proposal for the revision of the Energy Labelling Directive27 in order to cover a broader range of products and a range of environmental parameters, including water use.
El Plan de acción SCP/SIP hace referencia a una futura propuesta para revisar la Directiva sobre etiquetado energético27, de forma que cubra una gama más amplia de productos y de parámetros ambientales, incluido el uso del agua.
1.6 The EESC considers that a closer alignment of the two EMS schemes (EMAS should get closer to ISO 14001) could help to ensure EMAS's more systematic implementation as part of the SCP/SIP Action Plan.
1.6 El CESE considera que una mayor aproximación entre los dos sistemas de gestión medioambiental (EMAS debería aproximarse más a la norma ISO 14001) podría contribuir a una aplicación más sistemática de EMAS en el marco del plan de acción SCP/SIP.
As already announced in the SCP/SIP Action Plan and in the proposal for the recast of the Ecodesign Directive, the Commission will review the appropriateness of extending its scope to cover also non energy-related products in 2012.
Según lo anunciado ya en el plan de acción SCP/SIP y en la propuesta de refundición de la Directiva sobre el diseño ecológico, la Comisión estudiará la conveniencia de ampliar su ámbito de aplicación de forma que cubra también los productos no energéticos en 2012.
These principles also form the basis of the SCP/SIP Action Plan, which has become the logical extension of the process started by the IPP Communication.
Estos mismos principios también constituyen la base del plan de acción SCP/SIP, que se ha convertido en la continuación lógica del proceso iniciado por la Comunicación sobre la PPI.
The Action Plan on SCP/SIP includes a proposal for a regulation24 revising the European Management and Audit Scheme (EMAS) scheme that includes water consumption as one of the performance indicators.
El plan de acción SCP/SIP incluye una propuesta de Reglamento24 en la que se revisa el sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS) y que incluye el consumo de agua como uno de los indicadores de rendimiento.
Synoniemen voor SCP/SIP in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 29. Verstreken tijd: 56 ms.
