Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
SHGs
Geflecteerde vorm van SHG
Vertaling van "SHGs" in Spaans
grupos de autoayuda
grupos de Auto-Ayuda
grupos de ayuda
GAMF
SHGs
grupos SHG
Auto-Ayuda emprenden
Following five successful years of implementation, the SHGs today are being recognized in this region as the most effective means for socio-economic development of the rural poor.
Tras cinco años de implementación exitosa, los grupos de autoayuda son reconocidos hoy en esta región como el medio más eficaz para el desarrollo socioeconómico de la población rural pobre.
The savings and internal lending of these SHGs have enabled members to enhance their livelihood activities and household incomes.
Los ahorros y préstamos internos de estos grupos de autoayuda han permitido a los miembros mejorar sus actividades de subsistencia y los ingresos de sus hogares.
SAHAYI's interventions have largely focused on capacity building of SHGs and consequently have had little role to play in building coalitions in terms of federation.
Durante largo tiempo las intervenciones de SAHAYI se han centrado en la capacitación de grupos de Auto-Ayuda, y como consecuencia han jugado un papel limitado en la construcción de coaliciones en términos de federación.
It was decided that the federation would act as a trading organization, which would help the SHGs in marketing their products.
Se decidió que la Federación actuaría como una organización comercial que ayudaría a los grupos de Auto-Ayuda en la comercialización de sus productos.
The SHGs also promote self-reliance, awareness creation, capacity development, social solidarity and empowerment.
Los grupos de autoayuda también promueven la autonomía, la creación de conciencia, el desarrollo de capacidades, la solidaridad social y la potenciación de aptitudes.
Activities include formation of SHGs, youth clubs, medical camps, eye camps, nutrition workshops, orientation towards water conservation, sanitation and training programmes for literacy, legal awareness and nutrition.
Entre las actividades realizadas cabe mencionar el establecimiento de grupos de autoayuda, clubes de jóvenes, campamentos médicos, campamentos oftalmológicos, seminarios sobre nutrición, orientación en materia de conservación de los recursos hídricos, programas de saneamiento y capacitación en alfabetización, conocimientos jurídicos y nutrición
These institutions were asked what percentage of their SHGs were bank-linked (i.e., included in NABARD's figures).
Se les preguntó a estas instituciones qué porcentaje de sus grupos de auto-ayuda estaban asociados a bancos (es decir, incluidos en las cifras de NABARD).
10 to 20 SHGs are brought together into a cluster called Sangam at village level.
En el nivel de aldea se reúnen entre 10 y 20 grupos de Auto-Ayuda en una suerte de racimo llamado Sangam.
ROAD arranged food packets prepared by its SHGs and the Youth Club members, and distributed them among the people in three camps.
ROAD dispuso paquetes de alimentos, preparados por sus Grupos de Autoayuda y por los miembros del Club Juvenil, y los distribuyó entre los refugiados de tres campamentos.
Approximately 59,940 SHGs have been formed under the Swayamsidha Scheme as on 31st December, 2004.
En el marco del Plan, al 31 de diciembre de 2004 se habían constituido próximamente 59.940 grupos de autoayuda.
More SHGs are emerging in the coastal villages of Azhikal and Enayam.
Están surgiendo otros Grupos de Autoayuda en las aldeas costeras de Azhikal y Enayam.
SHGs also take up income generating activities for their members.
Los grupos de Auto-Ayuda emprenden también actividades de generación de ingresos para sus afiliadas.
SHGs have grown explosively in recent years.
En los últimos años, los grupos de auto ayuda han crecido en forma explosiva.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor SHGs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 43 ms.
