I hear you've got the best mob connection in SIU.
He oído que tienes la mejor conexión de la UEI con la mafia.
Queenan's compartmentalizing everything in SIU... which is the right thing.
Queenan está compartimentándolo todo en la UEI... que es lo correcto.
In SIU we wear them behind our balls.
En la UEI los usamos detrás de las pelotas.
If anybody knows anything, SIU should.
Si alguien sabe algo, debe ser la UEI.
I thought the SIU was your big comeback.
Pensé que la UEI era tu gran vuelta.
Counselor, it was up to the SIU detectives themselves to decide... when they were on duty.
Abogado, los detectives de la UEI decidían... cuándo estar de servicio.
I did three things at SIU.
Hice tres cosas en la UEI.
Costello can't do much business without coordinating with his source who is here in SIU.
Costello no puede hacer gran cosa sin coordinarse con su fuente... que está aquí en la UEI.
He thought SIU should have been his, but between us president thinks he has too much old lady in him.
Pensó que la UEI debía pertenecerle, pero entre nosotros, el presidente cree que él es muy anticuado.
He's out there, hacking the SIU's eyes!
¡Está ahí fuera, hackeando los ojos de la UEI!
The rest of you, follow the Major's instructions and find out who's duping the SIU.
Los demás seguirán las instrucciones de la Mayor e investigarán al hombre que despistó a la UEI.
Do you remember a bust you made when you first came into SIU?
¿Recuerdas una redada que hiciste cuando comenzaste en la UEI?
Gentlemen. As per the President, I will be heading up SIU.
Caballeros. Según el presidente, yo dirigiré la UEI.