Vertaling van "SS-men" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those considered fit, were crowded together under unimaginably bad conditions and systematically killed by hard work and the permanent lack of food, or were simply murdered by SS-men.
Aquellos considerados aptos, eran agrupados todos juntos bajo condiciones inimaginablemente malas y sistemáticamente morían debido al duro trabajo y la permanente falta de comida, o simplemente asesinados por hombres de las SS.
He created SS bride schools and also established Lebensborn maternity institutions, where young girls selected for their pure Nordic traits could procreate with SS-men.
Creó escuelas de las SS para esposas y estableció las instituciones de maternidad Lebensborn, donde chicas jóvenes, seleccionadas basándose en sus rasgos nórdicos puros podían procrear con hombres de las SS.
The National Socialist Yearbook for 1941 states that: Numerous SS-leaders and SS-men helped with untiring effort in bringing about this systematic migration of peoples, which has no parallel in history.
Cito: Numerosos líderes y hombres de las SS colaboraron con un esfuerzo incansable en esta migración sistemática de pueblos que no tiene parangón en la historia.
Explanations of this sort were given by SS-Men who assisted at the unloading of the transports and further explanations could be read in notices stuck up on the walls of the barracks.
Estas explicaciones eran dadas por hombres de las SS que ayudaban a la descarga de los transportes, y se podían leer explicaciones adicionales en avisos puestos en los muros de los barracones.
Seven SS-men, including the commander, fell to the ground.
A group of SS-men immediately escorted the Hungarians out of the courtyard.
Note Pvt. Hoeblinger's mention of gas masks - some Holocaust deniers insist that the SS-men dropping the gas would be killed by it, which leads one to speculate about their reading ability.
Obsérvese la mención que hace el soldado Hoeblinger de las máscaras antigás - algunos negadores insisten en que los hombres de las SS encargados de arrojar el gas habrían muerto al inhalarlo, lo que lleva a especular sobre si entienden las cosas que leen.
The mass graves were quickly filled and the SS-men were forced to execute some prisoners outside the prison (on the other side of Rakowiecka Street).
Las tumbas colectivas se llenaron rápidamente, entonces las SS ejecutaron a algunos prisioneros fuera de la prisión (al otro lado de la calle Rakowiecka).
SS-men from the Stauferkaserne barracks and aviators from the barracks on Puławska Street rushed into the houses, throwing grenades and shooting at the people opening their doors.
Los hombres de las SS del cuartel de Stauferkaserne y los aviadores del cuartel de la calle Puławska entraban a las casas, lanzando granadas y disparando a la gente que abría las puertas.
He was judged for the crimes committed by his SS-men during the suppression of the Warsaw Uprising, including, above all, the murders of prisoners in the prison at Rakowiecka Street.
Fue juzgado por los crímenes cometidos por los soldados de las SS, subalternos a él, durante la represión del Levantamiento de Varsovia, incluyendo sobre todo el asesinato de prisioneros en la prisión de la calle Rakowiecka.
In 1938, Himmler ordered the return of all death's head rings (German: Totenkopfringe) of dead SS-men and officers.
En 1938, Himmler ordenó el regreso de todos los anillos de la cabeza de la muerte (en alemán, Totenkopfringe) de los SS muertos.
The SS-men opened their deadly fire at the rebels, who fled back into the crematorium building.
2 SS-men beat father to death in the middle of the street.