Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Secretariat
Vertaling van "Secretariat" in Spaans
Secretarial assistance to the panel will be provided by the NEAFC Secretariat.
La secretaría de la CPANE prestará servicios de secretaría al grupo de expertos.
The CFTC operated with interim secretarial support from the MoIT until 2012 when an independent Secretariat was established.
La CFTC funcionó con el apoyo de una secretaría provisional del Ministerio de Industria y Comercio hasta 2012, cuando se estableció una secretaría independiente.
Second, the government needs to strengthen its poverty eradication programme, which is the responsibility of the Social Action Secretariat, Secretaría de Acción Social (SAS), a branch of the presidency.
En segundo lugar, el gobierno deberá impulsar el programa de erradicación de la pobreza, responsabilidad de la Secretaría de Acción Social (SAS), dependiente de la presidencia.
The agency comes under the overall responsibility of the Secretaría de Gobernación (SEGOB), the Secretariat of the Interior, the government department responsible for administering the country's internal affairs.
La agencia viene bajo la responsabilidad de la Secretaría de Gobernación (SEGOB), el Secretariado del Interior, el departamento de gobernación responsable de la administración del país.
During the on-site visit, the Communications Secretariat of the Presidency [Secretaría de Comunicación de la Presidencia] reported that it had ended the practice of using government advertising to reward media outlets for favorable coverage and punish critical media.
Durante la visita in loco, la Secretaría de Comunicación de la Presidencia informó que puso fin a la práctica de utilizar la publicidad oficial para premiar a los medios por sus coberturas favorables y castigar a los medios críticos.
The Internal Commerce Secretariat (Secretaría de Comercio Interior) has introduced mandatory certification systems for certain products, issuing resolutions establishing the type of certification that has to be used, the symbols that must be displayed on the products and how they should be marked.
La Secretaría de Comercio Interior ha establecido Regímenes de Certificación Obligatoria para ciertos productos, estableciendo por medio de resoluciones el sistema de certificación que se ha de utilizar y los símbolos que deberán ostentar los productos y cómo deben marcarse.
The Journal of the Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión is a space created by the TPR Secretariat for the publication of academic articles that involve general issues of law such as regionalism, integration, international organizations and especially MERCOSUR law.
La Revista de la Secretaría del Tribunal Permanente de Revisión es un espacio creado por la Secretaría del TPR para la publicación de artículos académicos que traten temas generales del derecho como regionalismo, integración, organizaciones internacionales y en especial el derecho del MERCOSUR.
The Secretariat (the International Bureau) will provide secretarial support to the SCIT, with the assistance of consultants, where necessary.
La Secretaría (la Oficina Internacional) proporcionará apoyo de secretariado al CPTI, con la asistencia de consultores cuando sea necesario.
The Interior and Justice Secretariat (Secretaría de Gobernación y Justicia) has argued that its decision to expel de Arriba was based on a Honduran law that prohibits resident foreigners from commenting on "internal politics".
Argumentando que la ley hondureña "prohíbe" a extranjeros residentes referirse a situaciones de "política interna", la Secretaría de Gobernación y Justicia decidió su deportación.
This work would not have been possible without the considerate authorization of the Mexican Secretariat of Foreign Affairs (Secretaría de Relaciones Exteriores) to allow for marine scientific research to be conducted in their waters.
Este trabajo no hubiera sido posible sin la autorización considerada de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México (Secretaría de Relaciones Exteriores) para permitir la investigación científica marina en sus aguas.
The Statistics Division of the Secretariat furnishes the group with secretarial and research support.
La División de Estadística de la Secretaría presta apoyo de secretaría e investigación al Grupo.
The Baja California Environmental Protection Secretariat (Secretaria de Proteccion al Ambiente, SPA), has the commitment to prevent, preserve and restore ecological balance, giving current and future generations a quality environment.
La Secretaría de Protección al Ambiente del Gobierno de Baja California (SPA), tiene el compromiso de prevenir, preservar y restaurar el equilibrio ecológico, brindando a las actuales y futuras generaciones un medio ambiente de calidad aplicando los valores de esta Secretaría.
Summary The Environment Secretariat (Secretaria del Medio Ambiente) in Mexico City has developed several strategies to help protect the environment.
Resumen La Secretaría del Medio Ambiente de la Ciudad de México ha puesto en práctica diversas estrategias para ayudar a proteger el medio ambiente.
Uitdrukkingen met Secretariat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
corporate secretariat n.
secretaría corporativa
"The corporate secretariat prepared the agenda for the board meeting."
central secretariat n.
secretaría central
"The policy was circulated from the central secretariat to all regional offices."
council secretariat n.
secretaría del consejo
"The council secretariat circulated the meeting agenda to all representatives."
Synoniemen voor Secretariat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 196005. Exact: 186623. Verstreken tijd: 344 ms.
