Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Sharp Corp
Vertaling van "Sharp Corp" in Spaans
Sharp Corp
Sharp Corp (6753.T) gained 5.8 percent after media reports said the company would post its first operating profit in five quarters in the three months through December on strong sales of home appliances and mobile phones.
Sharp Corp subió un 5,8 por ciento después de informaciones en los medios de que la compañía lograría su primer beneficio operativo en cinco trimestres en el período que acabó en diciembre.
On the parts side, Apple's key supplier for screens, Sharp Corp, has been struggling with high costs and scrambling to raise funds to pay debt.
Por el lado de las partes, Sharp Corp, un proveedor clave de pantallas de Apple, está enfrentando altos costos y problemas para reunir fondos para pagar sus deudas.
Rival Sharp Corp (6753.T), has effectively been shunned by the debt capital markets because of its massive losses and falling market share, forcing it to turn to its banks for a bailout in September and consider capital tie-ups.
Sharp Corp ha sido rechazada por los mercados de capitales por sus masivas pérdidas y sus acciones en caída, lo que la obligó a acercarse a sus bancos para solicitar un rescate en septiembre y a considerar alianzas de capital.
Japan's other troubled TV makers, Sony Corp and Sharp Corp, are also selling buildings and businesses in a giant 'garage sale' that could raise a combined $3 billion.
Otros fabricantes japoneses de televisores en problemas, Sony y Sharp, también venderán edificios y negocios en una operación gigante que podría recaudar un total de 3.000 millones de dólares (unos 2.320 millones de euros).
By comparison, Japanese flat-screen pioneer Sharp Corp reported a razor-thin 0.5 percent margin.
En comparación, el pionero japonés de las pantallas planas Sharp reportó un margen del 0,5 por ciento.
It is a better deal financially, includes the strategic benefits in terms of screen manufacturing - and most importantly, Foxconn have said they would want to retain Sharp Corp. as a whole, whereas INCJ would break it up.
Es una oferta mejor financieramente, incluye los beneficios estratégicos en términos de fabricación de pantallas - y lo más importante, Foxconn ha dicho que desear conservar Sharp en su conjunto, mientras que INCJ podría romperlo.
And even Japan's Sharp Corp, which had to be bailed out by its banks last autumn and which Samsung has now taken on as a partner, has pulled into the lead in some of the latest LCD production and thin-screen technology.
E incluso la japonesa Sharp, que tuvo que ser rescatada por sus bancos y en la que Samsung ha entrado como socio, ha sacado ventaja en parte de la última producción de LCD y tecnología de pantallas planas.
Japanese electronics maker Sharp Corp. had planned a large-scale celebration to commemorate its 100th anniversary on September 8th in Shanghai, but senior executives called a stop to those plans.
El fabricante japonés de electrónica Sharp Corp. planeaba una celebración a gran escala para conmemorar su centenario, el 8 de septiembre en Shanghai, pero altos ejecutivos pidieron un alto a esos planes.
Hon Hai is also in negotiations to become rival TV maker Sharp Corp's (6753.T) biggest shareholder.
Hon Hai está también en tratativas para convertirse en el mayor accionista del fabricante rival de televisores de Sharp Corp.
As Panasonic draws back from TVs it is looking to boost sales of smaller LCD panels used in tablet computers and mobile phones, a strategy also being pursued by local rival Sharp Corp.
Mientras Panasonic se recupera de la pérdida en su unidad de televisores - fabrica la marca Viera -, contempla impulsar las ventas de las pantallas de LCD más pequeñas usadas en tabletas y teléfonos móviles, una estrategia que persigue también su rival Sharp.
TOKYO (Reuters) - Sharp Corp 6753.T eked out a quarterly operating profit on Friday, improving the bailed-out consumer electronics maker's chances of convincing lenders and shareholders that it remains a viable company.
TOKIO (Reuters) - El rescatado productor de artículos electrónicos Sharp Corp reportó el viernes una utilidad operativa trimestral y mejoró sus posibilidades de convencer a prestamistas y accionistas de que sigue siendo una empresa viable.
13 X68000: A 16-bit personal computer released by Sharp Corp. in 1987.
13X68000: un ordenador personal de 16 bits comercializado por Sharp Corp. en 1987.
The software company also sells the Sidekick phone, which is manufactured by Sharp Corp.
El gigante del software también vende el teléfono Sidekick, que fabrica Sharp.
Synoniemen voor Sharp Corp in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 69 ms.
