Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Shipmaster
Vertaling van "Shipmaster" in Spaans
Let's get it. Shipmaster Quarrie will only discuss his ship in person - on the planet Shantipole.
El capitán Quarrie sólo habla de su nave en persona en el planeta Shantipole.
The shipmaster was responsible for ensuring the safety of all aboard.
El capitán era responsable de asegurar la seguridad de todos a bordo.
The shipmaster woke him up to the terrible danger that he was in.
El patrón de la nave lo despertó ante el terrible peligro que corría.
He would have kept on sleeping, but he heard the shipmaster call to him.
Habría seguido durmiendo, pero oyó que el patrón de la nave lo llamaba.
When entering the customs zone, the shipmaster shall produce the original manifest to the competent authorities.
El comandante del buque, al entrar en la zona aduanera, presentará el manifiesto original a las autoridades competentes.
A single manifest for the whole load signed by the shipmaster shall be made which shall contain the following information
Se elaborará un solo manifiesto de toda la carga, firmado por el comandante del buque, que contendrá la siguiente información.
Shipmaster, freight broker, fleet manager, terminal operator, conning skipper, VTS operator, lock operator, bridge operator, RIS operator
Capitán, comisionista de fletes, gestor de flota, operador de terminal, oficial navegante, operador de VTS, operador de esclusas, operador de puentes, operador de SIF (Servicio de Información Fluvial)
A good shipmaster knows when to adjust the sails for optimal speed.
Un buen capitán sabe cuándo ajustar las velas para obtener velocidad óptima.
The shipmaster's experience was crucial during the stormy weather that approached.
La experiencia del capitán fue crucial durante el clima tormentoso que se acercaba.
The shipmaster communicated with other vessels to share information about rough seas.
El capitán se comunicó con otros barcos para compartir información sobre mares agitados.
His leadership as a shipmaster inspired confidence in his entire crew.
Su liderazgo como capitán inspiró confianza en toda su tripulación.
Under the shipmaster's leadership, the crew worked harmoniously to set sail.
Bajo el liderazgo del capitán, la tripulación trabajó en armonía para zarpar.
With keen eyes, the shipmaster spotted another ship in the distance.
Con ojos agudos, el capitán avistó otro barco a lo lejos.
Synoniemen voor Shipmaster in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 45 ms.
