Short version: my mom died in front of me.
Short version is - I'm the person who's putting you in jail.
La versión corta es que... soy la persona que te va a meter en la cárcel.
Look, the short version is he knows how to stop Jackson.
Short version: by adjusting our output, we triangulated the point of origin of the countersignals.
Versión abreviada: Ajustando nuestra salida, triangulamos el punto de origen de las contraseñales.
Short version: There are huge development costs to maintaining two clients.
Short version Bashar speech: reforms maybe.
Short version... thing with fangs trying to kill us.
Versión corta... algo con colmillos quería matarnos.
Short version, whatever spark it had is gone.
Versión corta cualquier chispa que tuviera se ha ido.
Short version: I'm really trying to work on some stuff.
Versión corta: estoy esforzándome mucho con algunas cosas.
Short version for social media, with existing contract +150 €
Versión corta para redes sociales, con un contrato previo +150 €
Short version, in the shape of a sentence
Versión corta, en forma de frase
Short version (up to 5 cm shorter than most original lever, depending on model)
Versión corta (hasta 5 cm más corta que algunos manetas originales, dependiendo del modelo)
Short version: just book this!
Versión corta: solo reservar este!