This standing is affected by the Sigil worn; it also is independent of the daily limit, not contributing to nor being hindered by it.
Esta posición se ve afectada por el sello usado; también es independiente del límite diario, no contribuyendo ni obstaculizado por él.
You created your own Sigil, didn't you?
Creastes tu propio sello, ¿verdad?
As soon as your blood touches the ignition Sigil, the spell kicks in.
En cuanto tu sangre toque el sigilo de ignición el hechizo empieza a funcionar.
The Sigil on Heather's arm... I've seen it in here.
El sigilo en el brazo de he visto antes aquí.
Dragon epaulets, bear Sigil breastplate.
Hombrera con dragones, pechera con emblema de un oso.
So you take the onion for your Sigil, sew it on your coat, fly the onion flag.
Entonces toma usted la cebolla como su emblema, cóselo en tu abrigo, iza la bandera de cebolla.
The Sigil creates a snowstorm which slows all enemy units within 600 range.
El Sello crea una tormenta de nieve que ralentiza a todas las unidades enemigas en un radio de 600.
So can you create this blood Sigil again?
Entonces, ¿puedes crear este Sello de sangre de nuevo?
You created your own Sigil, didn't you?
Usted creo su propio emblema, ¿no es así?
You created your own Sigil, didn't you?
Creasteis vuestro propio Sello, ¿verdad?
So can you create this blood Sigil again?
¿Así que puedes crear este Sigilo de sangre otra vez?
Added a message to be displaced on the end-of-mission "Syndicate" screen if a user is not wearing a Sigil.
Se ha añadido un mensaje para ser desplazado en la pantalla de sindicato de final de misión si un usuario no lleva puesto un sello.
These men, were they flying a Sigil?
¿Esos hombres iban ondeando algún emblema?