Connect the gearwheels with a single chain, in the directions which are displayed.
Conecte las ruedas dentadas con una sola cadena, en las direcciones que se muestran.
This means that you must be a single chain of identical tiles to make it disappear.
Esto significa que debe haber una sola cadena de fichas idénticas para hacerla desaparecer.
Optimization and equilibrium properties of lipid bilayers using Single Chain Mean Field theory.
Optimización y equilibrio de propiedades bicapas lipídicas utilizando única cadena de la teoría de campo medio.
That means there is not just one single chain of blocks.
In order to achieve this objective, we proposed to parametrise the parameters for the Single Chain Mean Field method to reproduce the features of DMPC lipid bilayers at equilibrium involving comparisons with previously published simulation results and experimental data.
Para lograr este objetivo, proponemos parametrizar los parámetros con el método de campo de media cadena simple para reproducir las características de las bicapas de lípidos DMPC en equilibrio comparando con resultados de simulación publicados previamente y datos experimentales.
The single chain adopts unique double scraper blade, which effectively improves the conveying capability of the machine.
La cadena simple adopta una hoja raspadora doble única, que mejora efectivamente la capacidad de transporte de la máquina.
To do that, we urgently need to establish... a unified organization under a single chain of command.
Para lograrlo, necesitamos establecer urgentemente... una organización unificada bajo una única cadena de mando.
The default is first-last which ensures that all attributes san treated as if they were a single chain from first to last.
Por defecto es first-last que asegura que todos los atributos san tratados como si fueran una sola cadena de primero a último.
Multiplexing of different parameters in a single chain
Multiplexación de distintos parámetros en una única cadena
Its aim is to reduce political interference in police work and to institute a single chain of command in police forces.
Su objetivo es reducir la injerencia política en la labor policial e instituir una sola cadena de mando en las fuerzas policiales.
To build all the chips in a single chain, they must move the computer mouse in italics, and change places.
Para construir todas las fichas en una sola cadena, tienen que mover el ratón de la computadora en letra cursiva, y cambiar de lugar.
During this cooking game can occur during many of the key episodes, or vice versa, connect different subjects in a single chain.
En este juego de cocina puede ocurrir durante muchos de los episodios fundamentales, o viceversa, conectar diferentes temas en una sola cadena.
A transformable piece, this jewel may be worn in several ways, including long on a single chain or short with a doubled chain.
Un pedazo transformable, esta joya se puede llevar de varias maneras, incluyendo de largo en una sola cadena o cortocircuito con una cadena doblada.