Sometimes things just don't work out, the way we expected.
Sometimes things don't work out, but it's usually for the best.
Sometimes things can change and not be you know, awful.
Sometimes things are just what they look like.
Sometimes things won't work for you and that's fine.
A veces las cosas no funcionarán como quieres y eso está bien.
Sometimes things can be a lot different, for better or worse.
A veces las cosas pueden ser mucho diferentes, para mejor o peor.
Sometimes things don't work out the way you thought they would.
A veces las cosas no salen como uno creía que iban a salir.
Sometimes things look bad, and they're really not.
A veces las cosas parecen malas y en realidad no lo son.
Sometimes things are different to the way they're spelt.
A veces las cosas son diferentes a la manera en que se deletrean.
Sometimes things are best hidden in full view of everyone.
A veces las cosas están mejor escondidas a la vista de todos.
Sometimes things get out of hand and get rolling in one direction.
A veces las cosas se salen de control y van en otra dirección.
Sometimes things just happen because we choose for them to.
A veces las cosas sólo ocurren... porque escogemos que así sea.
Help Sometimes things don't go as smoothly as we would like.
Ayuda A veces las cosas no salen tan bien como nos gustaría.