Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Stringer said
Vertaling van "Stringer said" in Spaans
More than half of them were submitted more than six months late, Stringer said, and some lag behind by almost two years.
Más de la mitad de ellos se presentaron con más de seis meses de retraso, dijo Stringer, y algunos se retrasaron en casi dos años.
Only 994 of these 4,254 certified firms received city contracts in the past year, Stringer said.
Solo 994 de estas 4,254 firmas certificadas recibieron contratos de la ciudad en el último año, dijo Stringer.
Since 2014, the office has paid over $12 million to employees who were cheated out of their wages, Stringer said, and also debarred 50 contractors for scamming workers.
Desde 2014, la oficina ha pagado más de $12 millones de dólares a empleados que fueron engañados con sus salarios, dijo Stringer, y también ha excluido a 50 contratistas por estafadores.
The firm reported that it was paying workers $50 an hour, Stringer said, when in reality employees were earning wages starting at $90 a day.
La firma informó que pagaba a los trabajadores $50 dólares por hora, dijo Stringer, cuando en realidad los empleados estaban ganando salarios a partir de $90 dólares al día.
We estimate that [the city is] spending over $100 million on incarcerated people before they get their trial date because they couldn't come up with a $500 cash bail, Stringer said.
Estimamos que [la ciudad] está gastando más de $100 millones dólares en las personas encarceladas antes de que llegue la fecha de su juicio porque no se pudieron pagar una fianza en efectivo de $500 dólares , dijo Stringer.
"In contrast, a single mother raising two kids on less than $50,000 a year would face a tax increase of $464," Stringer said.
"Por el contrario, una madre soltera que crie a dos hijos con menos de $50,000 dólares al año, enfrentaría un aumento de impuestos de $464 dólares", dijo Stringer.
This latest audit of nine DOE locations found that the agency is missing more than 1,800 computers, laptops and tablets, while 3,541 devices were not listed in inventory, Stringer said at a press conference on July 19.
Esta última auditoría de nueve sitios del DOE encontró que la agencia tiene perdidas más de 1,800 computadoras, computadoras portátiles y tabletas, mientras que 3,541 dispositivos no estaban listados en el inventario, dijo Stringer en una conferencia de prensa el 19 de julio.
"It's clear our city is failing our most vulnerable children," Stringer said.
"Es claro que nuestra ciudad le está fallando a nuestros niños más vulnerables", dijo Stringer.
"Small businesses are the backbone of our city's economy, but too often government is a barrier, not a partner, in helping them grow," Stringer said.
"Los pequeños negocios son la columna vertebral de la economía de nuestra ciudad, pero con demasiada frecuencia el gobierno es una barrera, no un socio, para ayudarles a crecer", dijo Stringer.
"I want to give this money back to the people who deserve it, who earned it," Stringer said.
"Quiero entregar este dinero a las personas que se lo merecen, a quienes se lo ganaron", dijo Stringer.
"When our city government hires a person who has a known history of racist tweeting, our own government is therefore tolerating it and validating it," Stringer said.
"Cuando nuestro gobierno de la ciudad contrata a una persona que tiene un conocido historial de tuiteo racista, el propio gobierno lo tolera y lo valida", dijo Stringer.
"Now it's time for the rest of city government to have a similar mandate," Stringer said.
"Ahora es el momento para que el resto del gobierno de la ciudad tenga un mandato similar", dijo Stringer.
"This would be a tax code that works for a few, at the expense of the many," Stringer said.
"Este sería un código de impuestos que funcione para unos pocos a expensas de muchos", dijo Stringer.
Synoniemen voor Stringer said in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 61 ms.
