It was about time of doing my first Swiss roll.
Ya iba siendo hora de hacer mi primer brazo de gitano.
Roll up the dough as you would a Swiss roll.
Enrollamos la masa como si fuera un brazo de gitano.
Spread the melted chocolate on top and roll the dough up like a swiss roll.
Extender el chocolate derretido por encima y enrollar la masa como un pionono.
I am nice to you. I made you a Swiss roll once.
Una vez te hice un rollo suizo.
Line and butter 2 Swiss roll pans.
Línea y mantequilla 2 sartenes de rollo suizo.
The Swiss roll is easily prepared and can be decorated and filled in different ways.
El brazo de gitano se prepara fácilmente y puede ser decorado y rellenado en diferentes maneras.
In addition, instead of the typical cake or ladyfingers, fencing and the base are made with a Swiss roll of lemon curd.
Además, en lugar de los típicos bizcochos o ladyfingers, el cercado y la base están hechos con un brazo de gitano de curd de limón.
Description Swiss roll made of a thin sheet of sponge filled with pastry cream and topped with icing sugar
Descripción Brazo de gitano hecho con planchas de bizcocho, relleno de crema pastelera y cubierto con crema tostada
During the breakfast the guests were able to try tapioca pancakes and the famous bolo de rolo [a type of Swiss roll] and enjoyed an interactive frevo [typical dance] presentation, which reinforced the delights of the destination.
En la acción, los invitados degustaron panqueques de tapioca y el famoso bolo de rolo (especie de rollo suizo) y apreciaron una presentación interactiva de frevo (danza típica) que reforzaron los encantos del destino.
Roll up the first strip, like a Swiss roll.
Enrolla la primera tira, como un rollo suizo.
Carefully roll up again and decorate the Swiss roll how you prefer.
Enrollamos de nuevo con cuidado y decoramos el brazo de gitano a nuestro gusto.
Special mention may be made of the village's traditional sweets, of which the most typical are anise rolls, sweet potato cakes, pastries, Swiss roll, etc.
Dentro de la gastronomía merecen un apartado especial los dulces tradicionales siendo los más típicos y tradicionales: los rollicos de anís, pastelitos de moniato, rosegones, brazo de gitano, etc.
Do you think it'll be all right if I can have the Swiss roll?
¿Crees que va a estar bien si puedo tener el brazo de gitano?