Vertaling van "Sysper" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, the Sysper application has links to other administrative applications.
This part sets out the method of calculation used to estimate the human resources considered necessary (workload assumptions, including specific jobs (Sysper 2 work profiles), staff categories and the corresponding average costs)
En este apartado se establece el método de cálculo utilizado para estimar los recursos humanos necesarios [hipótesis sobre carga de trabajo, incluidos los empleos específicos (perfiles de actividad Sysper 2), categorías de personal y costes medios conexos]
annul the decision of the Director General of the Legal Service awarding him only one priority point under the 2003 promotion exercise, as is apparent from the Sysper 2 computerised system
Anule la decisión del Director General del Servicio Jurídico de atribuirle un solo punto de prioridad en el ejercicio de promoción 2003, con arreglo al sistema informático Sysper 2.
A personnel database to replace the current SYSPER will be developed to include information profiles, job descriptions and skills of individuals.
Se constituirá una base de datos sobre el personal que sustituirá el actual sistema SYSPER e incluirá información sobre el perfil, el puesto de trabajo y las aptitudes de todos los interesados.
In addition, a new human resources management tool to replace the existing SYSPER system is needed so that management is more aware of the skills and qualifications of existing members of staff.
Además, es necesario sustituir el actual sistema SYSPER por un nuevo instrumento de gestión de los recursos humanos, a fin de que la dirección pueda tener un conocimiento más preciso de las competencias y cualificaciones de la plantilla existente.
2003: new version of SYSPER will be available.
2003: nueva versión de SYSPER.
Regrets that the EDPS does not have an automatic system to extract Human Resource-related information; encourages the EDPS to find a swift agreement with the Commission in relation to adapting the IT-Tool SYSPER for its human resource management
Lamenta que el SEPD no disponga de un sistema automático para extraer información relacionada con los recursos humanos; anima al SEPD a que llegue a un acuerdo rápido con la Comisión en relación con la adaptación de la herramienta informática Sysper para la gestión de sus recursos humanos