We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa de CTPD
programa de cooperación técnica entre
The TCDC programme will also serve as a catalyst in transmitting successful experiences in poverty eradication between the various regions.
El programa de CTPD servirá asimismo de catalizador para la transmisión de experiencias positivas en materia de erradicación de la pobreza entre las diversas regiones.
Monitoring and evaluation practices will apply results-based management principles, with progress judged against the results identified in the TCDC programme.
En las actividades de vigilancia y evaluación se aplicarán los principios de la gestión basada en los resultados y los progresos realizados se analizarán comparándolos con los resultados descritos en el programa de CTPD.
Future orientation of the new TCDC programme
Orientación futura del nuevo programa de cooperación técnica entre los países en desarrollo
The TCDC programme was able to leverage a total amount of nearly $17.0 million in non-core resources for the period 1997-2000, mainly from the Governments of Japan, Republic of Korea, Ireland and from the Ford Foundation.
El programa de cooperación técnica entre los países en desarrollo ha logrado movilizar donaciones por un valor de casi 17 millones de dólares en recursos complementarios para el período 1997-2000, principalmente de los Gobiernos del Japón, la República de Corea e Irlanda y la Fundación Ford.
TCDC programme (a)&(b)
Programa de CTPD a) y b)
The success of interventions for which the new TCDC programme will act as a catalyst will be judged by the following main indicators
El éxito de las actividades en las que el nuevo programa de CTPD servirá de catalizador se medirá sobre la base de los índices principales que se indican a continuación
The new TCDC programme will continue to rely on capacity and needs matching exercises, subject-specific workshops, symposiums, twinning arrangements, networking, the "pivotal country" approach and other similar instrumentalities.
El nuevo programa de CTPD seguirá apoyándose en actividades de equiparación de capacidades y necesidades, cursos prácticos sobre temas concretos, simposios, acuerdos sobre hermanamiento, establecimiento de redes, el enfoque de "países esenciales" y otros instrumentos similares.
The TCDC programme will be expanded to a broader range of partners, focusing on institutional capacity and human-resource building in the selected SHD focus areas, including upstream policy.
El programa de CTPD se extenderá a una gama más amplia de asociados y se concentrará en el desarrollo de la capacidad institucional y de los recursos humanos en las esferas elegidas de concentración en el desarrollo humano sostenible, incluida la política para las etapas iniciales.
Interlinked closely with programmes under the two programme areas, the country's TCDC programme will continue in the new CCF period.
En estrecha relación con los programas de las dos esferas programáticas, el programa de CTPD del país continuará en el nuevo período del marco de cooperación.
Lesson 1 The TCDC programme is more effective when it focuses on strategic issues of common concern to a large number of developing countries
Enseñanza 1: El programa de CTPD es más eficaz cuando se concentra en cuestiones estratégicas de interés común para un gran número de países en desarrollo.
Lesson 3 The TCDC programme is more effective when it is used to build broad-based partnerships
Enseñanza 3: El programa de CTPD es más eficaz cuando se utiliza para establecer asociaciones de amplia base.
The TCDC programme will be further expanded with the merger of a UNV component and with a national TCDC structure fully in place during the new CCF period.
El programa de CTPD se ampliará de nuevo con la incorporación de un componente de VNU y con una estructura nacional de CTPD plenamente establecida durante el nuevo período del marco de cooperación.
The TCDC programme in the area of poverty eradication will also focus on the follow-up and implementation of agreements concluded under relevant capacities and needs matching exercises supported by SU/TCDC.
En la esfera de la erradicación de la pobreza, el programa de CTPD se centrará también en el seguimiento y la aplicación de acuerdos concertados en el marco de las actividades de equiparación de necesidades y capacidades que se hayan cumplido con el apoyo de la Dependencia Especial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.