Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TDIs
Geflecteerde vorm van TDI
Vertaling van "TDIs" in Spaans
instrumentos de defensa comercial
TDIs
Las IDT
The proposal of the Commission wants to revise and improve a practical and balanced these TDIs for the benefit of all stakeholders: producers, importers, and consumers.
La propuesta de la Comisión quiere revisar y mejorar de forma práctica y equilibrada dichos instrumentos de defensa comercial en beneficio de todas las partes interesadas: productores, importadores, empresas y consumidores.
Regrettably, I must add that I cannot endorse the Commission's conduct in the application of the TDIs in 2007.
Por desgracia, debo añadir que no puedo respaldar la conducta de la Comisión en la aplicación de los instrumentos de defensa comercial en 2007.
Welcomes the Commission's decision to withdraw the proposals for reform of the TDIs contained in the above-mentioned Green Paper for public consultation
Se congratula de la decisión de la Comisión de retirar las propuestas de reforma de los instrumentos de defensa comercial presentados en el mencionado Libro Verde para consulta pública
As a result, current TDIs might not be sufficiently protective.
Por consiguiente, puede que las CDP no sean lo suficientemente seguras.
Efficient trade defence instruments (TDIs) ensure fair competition.
Unos instrumentos de defensa comercial (IDC) eficientes garantizan una competencia leal.
For the first time labour and environmental standards will be introduced into the assessment in TDIs.
Por primera vez, se introducirán estándares laborales y medioambientales en la evaluación de los IDT.
TDIs punish retailers and consumers who are forced to pay higher prices for goods that they could obtain at better value elsewhere.
Los instrumentos de defensa comercial penalizan a los minoristas y consumidores que han sido forzados a pagar precios más altos por bienes que podrían haber obtenido a un mejor precio en otro lugar.
Trade defence instruments (TDIs) remain an effective tool in dealing with market distortions.
Los instrumentos de defensa comercial (IDC) son un medio eficaz de hacer frente a las distorsiones del mercado.
TDIs are calculated on the basis of laboratory toxicity data to which uncertainty factors are applied.
Las IDT se calculan a partir de las bases de datos de toxicidad de laboratorio a las que se les dan factores de incertidumbre.
TDIs are typically used in moderation and are in no way the straitjackets for which free-traders take them, or the weaponry of protectionists.
Los IDC suelen emplearse con moderación y no son en ningún caso las camisas de fuerza por las que las toman los defensores del libre comercio, o el arsenal de los proteccionistas.
TDIs are used for substances that do not have a reason to be found in food (as opposed to substances that do, such as additives, pesticide residues or veterinary drugs in foods- see ADI).
Las IDT se utilizan en sustancias que no tienen por qué encontrarse en los alimentos (al contrario que sustancias como aditivos, residuos de los pesticidas o fármacos veterinarios en alimentos que sí se encuentran en los alimentos, véase IDA).
This is why I have commissioned a study to look at the specific difficulties that SMEs face when dealing with TDIs, and at possible solutions to alleviate these difficulties.
Por eso he ordenado la realización de un estudio para analizar las dificultades concretas a las que se enfrentan las PYME cuando tratan con los instrumentos de defensa comercial y las posibles soluciones para paliar estas dificultades.
The TDI is lower than previous TDIs suggested for melamine by some national food safety authorities.
La IDT establecida es inferior a otras IDT propuestas anteriormente para la melamina por algunas autoridades nacionales de vigilancia de la inocuidad de los alimentos.
Synoniemen voor TDIs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 38 ms.
