Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
TPCs
Vertaling van "TPCs" in Spaans
The degree to which TPCs alone can contribute to the realization of this broad objective is extremely difficult, if not impossible, to measure.
Es extremadamente difícil, por no decir imposible, valorar hasta qué punto los cursos de política comercial por sí solos pueden contribuir a alcanzar este objetivo tan ambicioso.
For the reasons mentioned above, it has been decided that, at least for the time being, this particular simulation exercise would not be used in the forthcoming TPCs.
Por estas razones, se ha decidido que, al menos por el momento, no se utilizará este ejercicio de simulación concreto en los próximos cursos de política comercial.
A positive outcome of last year's experiment was the methodology that is now ready to be used in the ex-post evaluation of the TPCs.
Un resultado positivo del experimento realizado el año pasado consistió en la metodología, que ya está lista para ser utilizada en la evaluación a posteriori de los cursos de política comercial.
Taking into account recommendations and lessons learned from previous years, the programmes of the TPCs were re-organised to provide a more coherent approach and allow for more study time to participants.
Teniendo en cuenta las recomendaciones y las enseñanzas extraídas de años anteriores, los programas de los cursos de política comercial fueron reorganizados para darles un enfoque más coherente y dejar más tiempo de estudio a los participantes.
So is assessing the impact of the TPCs, where there are some indications that they are successful in that regard.
También lo es la evaluación de los efectos de los cursos de política comercial, en los que hay algunas indicaciones de que han tenido éxito en ese sentido.
In all cases, coverage of these topics will be ensured in the TPCs and the RTPCs.
En todos los casos, estos temas se abordarán en los cursos de política comercial y los cursos regionales de política comercial.
WTO's TA is by definition short-term (again leaving aside the TPCs) and highly fragmented.
La asistencia técnica de la OMC es por definición a corto plazo (exceptuando una vez más los cursos de política comercial) y está sumamente fragmentada.
IDB staff also participated in several regional TPCs.
El personal de la BID también participó en varios cursos de política comercial regionales.
In the TPCs, the general focus was on progressivity, in order to build in the ATPCs on what had been seen at the previous level in the RTPCs, without repeating it as had been too often the case in the past.
En los cursos de política comercial, la prioridad general fue la progresividad, a fin de basar los CAPC en lo que se había visto en el nivel anterior en los CPRC, sin repetirlo, como había ocurrido demasiado a menudo en el pasado.
It may also request the Chairs to contribute case studies on specific subjects for its TPCs.
Además, podrá pedir a las Cátedras que elaboren estudios de casos sobre temas específicos con miras a sus cursos de política comercial.
As will be discussed below, the TPCs have been expanded, both in Geneva and in the regions.
Como se examinará más adelante, los cursos de política comercial han aumentado, tanto en Ginebra como en las regiones.
The TPCs were conducted under the responsibility of the ITTC but their design and delivery was ensured with the active support of staff members from virtually all WTO divisions.
Los cursos de política comercial se impartieron bajo la responsabilidad del IFCT, pero en su diseño y ejecución se contó con el apoyo activo de funcionarios de prácticamente todas las Divisiones de la OMC.
The staff of the division participated in the various TPCs and JITAP workshops, and many other ad hoc activities and events organized both in and outside of Geneva.
Los funcionarios de la División participaron en diversos cursos de política comercial, talleres del JITAP y muchas otras actividades y actos ad hoc organizados tanto en Ginebra como en el exterior.
Synoniemen voor TPCs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 44 ms.
