I followed Tempi, gathering food onto a wide wooden plate.
Seguí a Tempi y me serví comida en una gran bandeja de madera.
Tempi looked around, then brought my lute out of its case.
Sí. -Tempi miró alrededor y sacó el laúd del estuche.
Tempi traveled wordlessly among us like a mute, well-behaved puppy.
Tempi caminaba en silencio entre nosotros como un cachorro mudo y obediente.
It's as if Tempi brought home a dog that can whistle.
Es como si Tempi hubiera traído a un perro que supiera silbar.
Tempi lifted the pine boughs that covered the two men.
Tempi levantó las ramas de pino que cubrían a los dos hombres.
At first I thought Tempi didn't care for my music.
Al principio pensé que a Tempi no le interesaba mi música.
Tempi took a mouthful of beer and looked at me calmly.
Tempi dio un sorbo de cerveza y me miró con calma.
Tempi saw me watching him and cocked his head curiously.
Tempi vio que lo miraba y ladeó la cabeza, intrigado.
Tempi fidgeted a little, but didn't say anything.
Tempi agitó un poco las manos, pero no dijo nada.
Tempi saw it coming and stepped away a third time.
Tempi lo vio venir y se apartó por tercera vez.
Tempi took his test four times before he was admitted.
Tempi hizo el examen cuatro veces antes de ser admitido.
Marten brought one down, Tempi claimed the other two.
Marten acabó con uno y Tempi se atribuyó los otros dos.
Hespe chuckled low in her throat and turned to Tempi.
Hespe rió con su risa gutural y se volvió hacia Tempi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.