Once we've downloaded and installed this we'll have access to a new heroku command in any terminal windows we open.
Tras descargar e instalar el paquete, tendremos acceso a una nueva orden, heroku, en cualquier ventana de terminal que abramos.
After this introduction to terminals we learn about the curses library which offers a graphical way to display output on terminal windows.
Después de esta introducción a las terminales aprenderemos cosas de la librería "curses" que ofrece un modo para mostrar resultados en una ventana de terminal de manera gráfica.
Man pages can not only be viewed in terminal windows but also other programs like konqueror (simply type: man:command name)
Las páginas de manual no solo se pueden ver en ventanas de terminal, sino también desde otros programas como konqueror (basta con teclear: man:comando)
Updated UI for terminal windows.
Interfaz de usuario actualizada para ventanas de terminal.
Close all file manager windows, terminal windows, and any other windows that access the USB drive.
Cierre todas las ventanas del gestor de archivos, las ventanas de terminal y otras ventanas que tengan acceso a la unidad USB.
With those terminal windows the shell variable $TERM will always have by default the right value and you do not have to worry about it.
Con esas ventanas de terminal, la variable del shell $TERM tendrá siempre por defecto el valor correcto, de modo que no tendrá que preocuparse de ello.
Note that we've used the - default switch to make 1.9.2 the default version of Ruby. This means that any new terminal windows we open will still have Ruby 1.9.2 as their current version.
Nótese que hemos utilizado la opción - default para que 1.9.2 sea la versión por defecto de Ruby, lo que quiere decir que si abrimos otras ventanas de terminal también tendrán como versión de Ruby la 1.9.2.
Multi-Terminal Window: The Multi-Terminal Window allows multiple terminal windows to be opened each attached to it's own serial port.
Multi-ventana de terminal: La ventana de Multi-Terminal permite múltiples ventanas de terminal que se abran cada unido a su propio puerto serie.
Deletion from Terminal Windows: You may also end up with deletion of file from Mac computer from its terminal Window.
Supresión de la Terminal de Windows: También puede terminar con la eliminación de archivos desde el ordenador Mac de su ventana de terminal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.