Vertaling van "TfD" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Treatment of skin cancer without surgery (TFD)
Tratamiento del cáncer de piel sin cirugía (TFD)
Want to thank TFD for its existence?
Quiero agradecer TFD para su existencia?
Such is the empowering effect of TfD.
Ese es el efecto empoderador del TPD.
As soon as development programmes fail to incorporate TfD properly, the dependence syndrome is perpetuated in people's lives.
Si los programas de desarrollo no incorporan adecuadamente el TPD, el síndrome de dependencia se perpetuará en la vida de las personas.
Verification and analysis - TFD
Conclusions and recommendations - TFD
Issues of concern TfD aims to identify and discuss issues that make life hard.
El objetivo del TPD es el de identificar y debatir los problemas que dificultan la vida.
TfD activities conducted by sponsored theatre groups do not always adhere to the core principles of audience participation and the use of local settings.
Las actividades de TPD realizadas por grupos teatrales patrocinados no siempre respetan los principios fundamentales de participación del público y de empleo del entorno local.
It is time to challenge sponsors of TfD to engage theatre groups which possess the relevant knowledge and skills for carrying out the requisite process.
Ha llegado el momento de emplazar a los patrocinadores del TPD para que contraten a grupos teatrales que cuenten con los conocimientos y aptitudes pertinentes para llevar a cabo los procesos de rigor.
People do not know how to conduct TfD because they do not know the concept and do not fully understand it.
La gente no sabe cómo aplicar la técnica del TPD porque desconocen el concepto o no lo comprenden del todo.
When there is no shared feeling between the facilitators and addressees of TfD, no passion is developed for the exercise as a whole.
Cuando no existe un sentimiento compartido por los transmisores y los receptores del TPD, no se genera ningún entusiasmo por el ejercicio en su conjunto.
This evokes people's interest in getting involved in finding solutions to the issues that affect their lives, and enables them to develop a sense of belonging and ownership of the TfD that is conducted in their communities.
Esta técnica ayuda a despertar el interés de la gente por participar en la búsqueda de soluciones a las dificultades que afectan su vida, y les permite desarrollar un espíritu de pertenencia y de identificación con el TPD que se ofrece en sus comunidades.
Kasoma (1974) advocates involving local people in designing and executing TfD activities.
Kasoma (1974) es partidario de involucrar a los habitantes locales en el diseño y la puesta en práctica de las actividades de TPD.