Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The Auto-Oil programme
Vertaling van "The Auto-Oil programme" in Spaans
el programa Auto-Oil
el programa Auto Oil
al programa Auto-Oil
del programa Auto-Oil
del programa Auto Oil
el programa Auto/Oil»
Programa "Auto-Oil"
Against this background the Auto-Oil programme is most welcome.
Teniendo presentes estos hechos, hay que acoger favorablemente el programa Auto-Oil.
What we need to do now is to think seriously about the decisions reached in the Auto-Oil programme.
Lo importante ahora es que prestemos una gran atención a las decisiones adoptadas en el programa Auto-Oil.
Let me remind you of our experience with the Auto-Oil programme for cars.
Quiero traer a la memoria nuestras experiencias con el programa Auto Oil para los vehículos de pasajeros.
As this debate has shown, both are needed, and this also goes to explain why the Auto-Oil programme covers the whole issue of the technical development of vehicles and the improvement of fuels.
Tal como se ha puesto claramente de manifiesto en este debate, ambas cosas son necesarias y a esto apunta el hecho de que en el programa Auto Oil se traten de manera conjunta la mejora técnica de los automóviles y el perfeccionamiento de los combustibles.
Furthermore a majority of delegations support a follow-up of the auto-oil programme, which should mainly pursue the same orientation as the 1st one, with further elaboration on cleaner engines and fuels
Además, la mayor parte de las Delegaciones está a favor de un programa consecutivo al programa Auto-Oil, que tendría básicamente la misma orientación que el primero, con más insistencia en motores y combustibles más limpios
We believe that if the Auto-Oil programme continues in the Commission, the approach will now be crucially different from what it was at the outset.
Creemos que cuando se reanuden en la Comisión los trabajos correspondientes al programa Auto-Oil, su planteamiento será decisivamente distinto al que esta institución mostraba en un principio.
The Auto-Oil programme is an important instrument through which the Community is tackling air-quality problems caused by road transport.
El programa Auto-Oil es un importante instrumento a través del cual la Comunidad está abordando los problemas de calidad del aire que ocasiona el transporte por carretera.
The Auto-Oil programme presented by the Commission was substantially improved during its consideration in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, something for which thanks are certainly primarily due to the rapporteurs.
El programa Auto Oil presentado por la Comisión mejoró considerablemente durante su examen en la Comisión de Medio Ambiente, por lo que el mayor agradecimiento debe recaer, naturalmente, sobre los ponentes de dicha comisión.
I would like to say once again that the Auto-Oil programme was the breakthrough.
Quisiera insistir en que el Programa Auto-Oil fue el punto de arranque.
Air quality - for example the auto-oil programme and the daughter directives
Calidad del aire - por ejemplo, el programa Auto-oil y directivas derivadas.
Three of the cities used in the Auto-Oil Programme were taken here as case studies.
Para realizar estudios prácticos, se tomaron los casos de tres de las ciudades utilizadas en el programa Auto-Oil.
The study examined three case study cities for which information collected during the Auto-Oil Programme was available.
El estudio examinó los casos de tres ciudades sobre las que se había recogido información durante el Programa Auto-Oil.
As a result of the Auto-Oil Programme, the emission standards for on-road vehicles are to be tightened in stages.
Gracias al Programa Auto-Oil, las normas sobre emisiones de los vehículos de carretera van a restringirse en varias fases.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 61 ms.
