We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The dispatch of the questionnaire will also serve as a first step for the expression of interest of potential participants in the training (both the presential case-studies and the e-learning course).
El envío del cuestionario también servirá como primer paso para la expresión del interés de los posibles participantes en la formación (tanto los estudios de casos presenciales como el curso de aprendizaje electrónico).
The second procedure is more about the evaluation of the process of the project but it will be applied also to the other min results of the project (except the e-learning course)
El segundo procedimiento versará más acerca de la evaluación del desarrollo del proyecto, pero se aplicará también a los otros resultados (excepto el curso de e-learning)
Prepare the e-learning course for PWD in this field.
In relation to the general module, trainees indicated that the meeting in Geneva was useful to consolidate and practice what they had learned from the e-learning course.
En relación con el módulo general, indicaron que la reunión en Ginebra había sido útil para afianzar y practicar lo que habían aprendido en el curso electrónico.
The e-learning course will be used by the financial intelligence unit with the purpose of raising awareness of anti-money-laundering activities and providing continuous learning to enterprises and individuals with reporting requirements.
El curso electrónico será utilizado por la unidad de inteligencia financiera para sensibilizar acerca de la importancia de las acciones contra el blanqueo de dinero y ofrecer formación continua a personas físicas y jurídicas con obligación de informar.
The e-learning course consists of five modules and requires approx.
Complementing the e-learning course is a guide with additional case studies, best practices and activities.
El curso de aprendizaje electrónico se complementa con una guía con estudios de casos adicionales, mejores prácticas y actividades.
The e-learning course consists of 7 units to be completed in 12 weeks.
El curso de e-learning se compone de 7 unidades que se deben concluir en 12 semanas.
The E-Learning Course is available at: [].
El curso de aprendizaje electrónico está disponible en el siguiente enlace: [].
In addition to engaging academic resources, the e-learning course will incorporate the experience and expertise of women in developing countries and will be available to any students who have access to the Internet.
Además de utilizar recursos académicos, el curso de aprendizaje electrónico incorporará la experiencia y los conocimientos especializados de las mujeres de los países en desarrollo y estará disponible para todos los estudiantes que tengan acceso a Internet.
Prepare the e-learning course for mentors of PWD,
Preparar el curso de e-learning para mentores de PWD,
It is planned that all training materials will be ready on October, and the e-learning course, free and open, will be launched on November.
Está previsto que todos los materiales de capacitación estén listos en octubre y el curso de aprendizaje electrónico, gratuito y abierto, se lanzará en noviembre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.