Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The Programme complements
Vertaling van "The Programme complements" in Spaans
los complementos de programación
complementos del programa
El programa complementa
Este programa complementa
los complementos de programa
los complementos de programas
During 2001 the programme complements were considered and accepted.
Durante el año 2001 se tramitaron y validaron los complementos de programación.
This sometimes resulted in management problems because the authorities responsible for preparing the programme complements were not the same as those which had negotiated the plans and programmes.
Eso generó, en ciertas ocasiones, dificultades de gestión relacionadas con el hecho de que las autoridades responsables de preparar los complementos de programación eran distintas de las que negociaron los planes y los programas.
The programme complements show that most regional programmes include financial engineering and that the funding of these measures is four times higher than in the previous period.
Los complementos del programa demuestran que la ingeniería financiera está presente en la mayoría de los programas regionales y que los fondos para estas medidas son cuatro veces mayores que en el periodo anterior.
The programme complements in particular can be adjusted at any time on the initiative of the Monitoring Committee or with its agreement.
Los complementos del programa, en particular, pueden ajustarse en todo momento a la iniciativa o a partir del acuerdo del Comité de seguimiento.
After initial approval of the programme complements, several amendments and additions were made to them in 2002 in order to ensure better programme implementation.
Tras la primera aprobación de los complementos de programación, en 2002 se realizaron diversas modificaciones e integraciones de estos documentos, con el fin de garantizar una mejor ejecución de los programas.
In terms of adjustments to the programming documents, the experience gained in 2000 and 2001 made it possible to make further changes to the programme complements.
En cuanto a los ajustes, la experiencia de los años 2000 y 2001 ayudó a adaptar los complementos de programación.
In some cases, this led to transfers of funds between programmes, or changes to the programme complements or proposals for changes to SPDs.
En algunos casos, todo ello se tradujo en transferencias de fondos entre programas, cambios en los complementos de programación o propuestas de cambios en los documentos únicos de programación.
At the meetings, changes to the SPD and the programme complements were discussed.
En la reunión se trataron los cambios del documento único de programación y los complementos de programación.
In the cases of the programming documents, this resulted in the establishment of priorities directly linked to the Community policies and, in the programme complements, to the preparation of measures specific to those policies.
Esta negociación permitió alcanzar en los documentos de programación el establecimiento de prioridades vinculadas a las políticas comunitarias y, en los complementos de programación, el establecimiento de medidas específicas a estas políticas.
The programme complements for all the OPs were received and verified.
Se recibieron y verificaron los complementos de programación de todos los programas operativos.
The impact of the strategy in the programming documents on Community policies cannot be accurately assessed until the programme complements are available.
La repercusión de la estrategia de los documentos de programación en el ámbito de las políticas comunitarias no podrá percibirse en su verdadera dimensión hasta que se disponga de los complementos de programación.
All the programme complements had been received in March 2002 and the final versions were accepted in June 2002.
En marzo de 2002 se recibieron todos los complementos de programación y en junio de ese mismo año se aprobaron las versiones definitivas.
The annual meetings between the Commission and the managing authorities were held in January 2002 on the basis of the programme complements, the annual reports on implementation for 2000 and other available information.
Las reuniones anuales entre la Comisión y las autoridades de gestión tuvieron lugar en enero de 2002 sobre la base de los complementos de programación, de los informes anuales de ejecución para el año 2000 y de otras informaciones disponibles.
Synoniemen voor The Programme complements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 64 ms.
