Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The Programme falls
Vertaling van "The Programme falls" in Spaans
El programa entra
el Programa se ajusta
del programa compete
The Programme falls within the scope of the Lithuanian national programme for the implementation of spent fuel and radioactive waste management policy established pursuant to Directive 2011/70/Euratom.
El programa entra en el ámbito de aplicación del programa nacional de Lituania para la aplicación de la política de gestión del combustible nuclear gastado y de los residuos radiactivos con arreglo a la Directiva 2011/70/Euratom.
The Programme falls within the scope of the Lithuanian National Programme under the Council Directive 2011/70/Euratom and may contribute to its implementation without prejudice to this Directive.
El programa entra en el ámbito de aplicación del programa nacional de Lituania con arreglo a la Directiva 2011/70/Euratom del Consejo y puede contribuir a la ejecución del mismo sin perjuicio de lo dispuesto en esta Directiva.
The budget proposed by the Commission for the Programme falls comfortably within this margin, at ECU 4,000 million in 2000, rising to ECU 4,400 million in 2002.
El presupuesto propuesto por la Comisión para el Programa se ajusta perfectamente a este margen, de 4.000 millones de ecus en 2000, que aumentaría hasta 4.400 millones de ecus en 2002.
The programme falls under Annex 2, para. 8.
El programa se ajusta a lo dispuesto en el párrafo 8 del Anexo 2.
The Programme falls within the scope of the Lithuanian National Programme under the Council Directive 2011/70/Euratom.
El programa entra en el ámbito de aplicación del programa nacional de Lituania con arreglo a la Directiva 2011/70/Euratom del Consejo.
The Programme falls into two phases, one running from 1992 to 1995, the other from 1996 to 2000.
Se divide en dos etapas; la primera comenzó en 1992 y durará hasta el presente año, y la segunda comprenderá el período entre 1996 y el año 2000.
In terms of knowledge branch, the programme falls under legal and social sciences.
En cuanto a su enfoque, la titulación se adscribe a la rama de ciencias jurídicas y sociales.
The programme falls into two broader contexts
El programa está dividido en dos ámbitos principales
Following the expected correction of the excessive deficit, the pace of adjustment towards the MTO under the programme falls below the 0.5% of GDP benchmark in 2013 and 2014.
Tras la corrección prevista del déficit excesivo, el ritmo de ajuste hacia el objetivo a medio plazo con arreglo al programa sería inferior al 0,5 % del PIB fijado como referencia en 2013 y 2014.
The programme falls under the mandate from the Lisbon European Council, which made the theme of social inclusion one of its priorities and adopted the open method of coordination between Member States for this field of action.
El programa se sitúa en la línea del mandato del Consejo Europeo de Lisboa, que hizo del tema de la inclusión social una de sus prioridades y adoptó el método abierto de coordinación entre Estados miembros para este ámbito de acción.
The programme falls within the framework of "A World Fit for Children" and of the millennium goals.
El nuevo programa se inscribe en el marco de "Un mundo apropiado para los niños" y de los objetivos de la Cumbre del Milenio.
Another important feature of INOVAR-AUTO is its clear contribution to the longstanding efforts of Latin American countries to foster regional integration under the auspices of LAIA, and, as such, the programme falls squarely within the bounds of the Enabling Clause.
Otra característica importante de INOVAR-AUTO es su clara contribución a los prolongados esfuerzos de los países latinoamericanos para impulsar la integración regional bajo los auspicios de la ALADI, y, en ese sentido, el programa está claramente comprendido en el ámbito de la Cláusula de Habilitación.
23.2 The programme falls under the leadership of the High Commissioner for Human Rights, entrusted with the principal responsibility for the human rights activities of the Organization, under the direction and authority of the Secretary-General.
23.2 El programa está a cargo del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, a quien se ha confiado la responsabilidad primordial de las actividades de derechos humanos de la Organización, bajo la dirección y autoridad del Secretario General.
Synoniemen voor The Programme falls in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 56 ms.
