Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The Programme is contributing
Vertaling van "The Programme is contributing" in Spaans
el programa contribuye
el programa está contribuyendo
By providing civil society with communication tools to keep the memory of victims alive, the programme is contributing to the fight against forgetting or denying the Holocaust.
Al dotar a la sociedad civil de herramientas de comunicación para mantener viva la memoria de las víctimas, el programa contribuye a la lucha contra el olvido o la negación del Holocausto.
The programme is contributing to the ongoing efforts to tackle some of the most critical issues affecting Egypt's poorest children: undernutrition, access to quality primary education, and child labour.
El programa contribuye a abordar algunas de las cuestiones más importantes que afectan a los niños más pobres de Egipto: la desnutrición, el acceso a una educación primaria de calidad y el trabajo infantil.
The Committee believes that the Programme is contributing effectively to an atmosphere conducive to dialogue and supportive of the peace process.
El Comité cree que el Programa contribuye eficazmente a establecer una atmósfera propicia para el diálogo y de apoyo al proceso de paz.
The programme is contributing to a shift in gender stereotypes in Rwanda, at all levels.
El programa contribuye a un cambio en los estereotipos de género a todos los niveles en Rwanda.
The programme is contributing to the development of customs and tax systems in BiH based on modern European standards.
El programa contribuye al desarrollo de un sistema aduanero y un sistema tributario en Bosnia y Herzegovina sobre la base de las normas modernas europeas.
The programme is contributing to the new United Nations joint development programme to reduce poverty and improve access to quality basic social services in the former Semipalatinsk Nuclear Testing Area.
El programa contribuye al programa de desarrollo conjunto de las Naciones Unidas para reducir la pobreza y mejorar el acceso a unos servicios sociales básicos de calidad en la antigua zona de ensayos nucleares de Semipalatinsk.
The Programme is contributing to the planning of the Meeting and the Symposium, whose theme will be "Meeting the needs of users and decision makers: towards operational applications of Earth observation and data collection systems".
El Programa participa en la planificación de la reunión y el simposio, cuyo tema será "Satisfacción de las necesidades de usuarios y decisores: hacia las aplicaciones prácticas de los sistemas de observación de la Tierra y de reunión de datos".
The audit did not seek to assess whether the programme is contributing to the political objective of reunification.
En la auditoría no se ha pretendido evaluar si el programa está contribuyendo al objetivo político de reunificación.
The programme is contributing not only to the information system, but also to strengthening the culture of monitoring and evaluation.
Este programa también brinda asistencia en materia de sistemas de información así como para el fortalecimiento de la cultura de seguimiento y evaluación.
Amendment no. 31 (Inclusion of additional areas to which the programme is contributing): see Article 11(3).
Enmienda nº 31 (Adición de otros ámbitos de actuación a los que contribuye el programa): véase el artículo 11, apartado 3.
For e.g. in Mali, Mauritania, Niger and Senegal, the programme is contributing to the development of the rice value chain in the region.
Por ejemplo, en Malí, Mauritania, Níger y Senegal, el programa está contribuyendo al desarrollo de la cadena de valor del arroz en la región.
The programme is contributing to the Second Tokyo International Conference on African Development (TICAD II) in October 1998, which is intended to produce an action-oriented agenda for African development towards the twenty-first century.
Este programa contribuye a la segunda Conferencia Internacional de Tokio sobre el desarrollo de África, en octubre de 1998, que deberá producir un programa orientado hacia la adopción de medidas para el desarrollo de África en el siglo XXI.
Also in the area of services, the programme is contributing to a seminar on the "Enhancement of Telecommunications Applications in Support for Trade in Services", organized by the Services Section of UNCTAD's International Trade Division
En este mismo sector, el programa está contribuyendo a un seminario sobre el "Mejoramiento de las aplicaciones de las telecomunicaciones en apoyo del comercio de servicios" organizado por la Sección de Servicios de la División de Comercio Internacional de la UNCTAD
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 75 ms.
