Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The Programme must
Vertaling van "The Programme must" in Spaans
el programa debe
el programa deberá
el programa deben
del programa deberán
el programa debía
el programa deberán
ese programa debe
al programa deben
del programa debe
On a final note, the programme must be set up soon.
Por último, el programa debe adoptarse con rapidez.
Thirdly, the programme must be ongoing.
En tercer lugar, el programa debe ser permanente.
In the interests of efficient allocation of scarce resources, the programme must focus on what is essential.
A fin de asignar eficazmente unos recursos escasos, el programa deberá centrarse en lo fundamental.
Moreover, the programme must have the ability to react rapidly to the threat of political or economic crisis in the region.
Además, el programa deberá poder reaccionar rápidamente ante las amenazas de crisis política o económica en la región.
The rapporteur underlines that the companies in the target group for the programme must have a solid business plan.
El ponente destaca que las empresas del grupo al que va destinado el programa deben tener un plan de negocio sólido.
The Programme must therefore up-date and re-assert the EU's social policy goals, proposals and ambitions well beyond 2010.
Así pues, el Programa debe actualizar y reafirmar los objetivos, propuestas y ambiciones de la política social de la UE mucho más allá de 2010.
The Programme must be carried out in the light of the population and national conditions of each country, and national population policy and objective should be formulated by each country independently according to the relevant provisions of the Programme.
El Programa deberá ser ejecutado a la luz de las condiciones de la población y nacionales de cada país, y los objetivos y políticas nacionales en materia de población deberían ser formulados por cada país en forma independiente con arreglo a las disposiciones pertinentes del Programa.
The Programme must remain independent and be managed by a distinct unit within the new secretariat structure.
El programa debe mantenerse independiente, administrado por una dependencia distinta en el marco de la nueva estructura de la Secretaría.
The Programme must also act with determination and authority in the areas of its competence; it must firmly reassert its purpose of coordinating activities carried out elsewhere, within and outside the United Nations system.
El Programa debe también actuar con determinación y autoridad en los sectores de su competencia, afirmar resueltamente su vocación de coordinación de todas las actividades emprendidas, tanto dentro como fuera del sistema de las Naciones Unidas.
The Programme must be guided by the Four Global Objectives on Forests, and thus it must be restructured in a way that guarantees real progress with relation to them.
El Programa debe estar orientado por los Cuatro Objetivos Globales sobre Bosques, por lo que debe ser estructurado de forma que se garanticen avances reales en relación con los mismos.
The main focus of the Programme must therefore remain the building of national capacities.
En consecuencia, el Programa debe centrarse sobre todo en crear capacidades nacionales.
The programme must be initialised for the settings to take effect.
El programa debe inicializarse para que los ajustes surtan efecto.
The programme must also be affordable for every applicant.
El programa debe tener un coste asequible para todos los candidatos.
Synoniemen voor The Programme must in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 246. Exact: 246. Verstreken tijd: 145 ms.
