Vertaling van "The eContentplus Programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa eContentplus
del programa eContentplus
Within the eContentplus programme, some €25 million has been earmarked for digital libraries for 2008.
En el programa eContentplus se han reservado unos 25 millones de euros para las bibliotecas digitales en 2008.
The hope is that the eContentplus programme (2005 to 2008) will increase de-mand for broadband Internet access in Europe, resulting in wider social and economic benefits.
El objetivo es que el programa eContentplus (2005 - 2008) aumente la demanda de acceso a Internet por banda ancha y se traduzca en amplias ventajas económicas y sociales.
The key approach of the eContentplus programme, therefore, is to combine information from different systems, irrespective of format, language or location, and tailor it to the needs of the user.
La propuesta clave del programa eContentplus, por tanto, es combinar la información de sistemas diferentes, independientemente del formato, la lengua o la ubicación y adaptarlos a las necesidades del usuario.
It builds on the results of existing projects and initiatives and is supported by a series of new projects co-funded under the eContentplus programme.
Se basa en los resultados de los proyectos e iniciativas existentes y cuenta con el apoyo de una serie de nuevos proyectos cofinanciados al amparo del programa eContentplus.
The eContentplus Programme was implemented by means of annual calls for proposals.
In the area of digital libraries, the eContentplus Programme is the first programme whose main impact has been to make material directly available to individual citizens on a very large scale.
En el ámbito de las bibliotecas digitales, el Programa eContentplus es el primero cuyo resultado principal ha sido poner material a disposición de los ciudadanos directamente y a muy gran escala.
The proposal to establish the eContentplus programme (2005-2008)
The eContentplus programme will co-fund projects which fit within the vision of the digital libraries initiative to give integrated access to cultural and scientific content and make it easier to use in the online environment.
El programa eContentplus cofinanciará proyectos cuyo enfoque se halle en consonancia con el de la iniciativa relativa a las bibliotecas digitales destinada a proporcionar un acceso integrado a los contenidos culturales y científicos y simplificar su utilización en un entorno en línea.
The key approach of the eContentplus programme, therefore, is to combine information from different systems, irrespective of format, language or location, and tailor it to the needs of the user.
La propuesta clave del programa eContentplus, por tanto, es combinar la información de sistemas diferentes, independientemente del formato, la lengua o la ubicación, y adaptarlos a las necesidades del usuario.
The eContentplus programme has also made a major contribution to the area of digital libraries, by addressing notably cross-domain interoperability issues and multilingual access with a budget of some €60 million over the period 2005-2008.
El programa eContentplus ha hecho también una gran aportación a las bibliotecas digitales al abordar, concretamente, cuestiones de interoperabilidad entre dominios y acceso multilingüe con un presupuesto de unos 60 millones de euros en el período 2005-2008.
Within the eContentplus programme (2005-2008), €10 million has been earmarked to improve the accessibility and usability of scientific content, in particular addressing issues of interoperability and multilingual access.
Dentro del programa eContentplus (2005-2008), se han reservado 10 millones de euros para mejorar la accesibilidad y utilizabilidad de los contenidos científicos, en particular abordando los problemas de la interoperabilidad y el acceso multilingüe.
Broken down, some EUR 25 million will go to digital preservation and collaborative tools, EUR 10 million will be spent on access to and use of scientific information through the eContentplus programme.
Desglosado el presupuesto, 25 millones de euros irán a parar a las herramientas de conservación digital y de colaboración y 10 millones al acceso y uso de la información, a través del programa eContentplus.
As the survey and interviews confirmed, most projects would not have been realised without financial support from the eContentplus Programme, underlining the usefulness of such financial mechanisms at European level.
Como confirmaron la encuesta y las entrevistas, la mayoría de los proyectos no se habría realizado sin el apoyo financiero del Programa eContentplus, lo cual subraya la utilidad de estos mecanismos financieros a nivel europeo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.