The programme should be oriented to demand rather than supply.
The programme should further support measures to encourage positive content for children.
El programa debe prestar un apoyo adicional a medidas que fomenten el contenido positivo para los niños.
The programme should concentrate on a few strategically sound measures.
Por consiguiente, el programa debería concentrarse solamente en algunas medidas estratégicamente importantes.
The programme should also be able to expand support for the small-scale farmers, particularly in improving their access to agricultural inputs.
Asimismo, el programa debería ampliarse e incluir y brindar ayuda a los pequeños agricultores, especialmente en la mejora de su acceso a los insumos para la agricultura.
The programme should be accessible to all and should pay special attention to groups that are underrepresented in education and training.
El programa deberá estar al alcance de todos y prestar una atención especial a los grupos infrarrepresentados en la educación y la formación.
The programme should continue the dialogue initiated by the Auto-Oil II programme.
The programme should be extended for a further period of two years.
El Programa debería prorrogarse por un nuevo período de dos años.
The programme should concentrate on projects that measure up to the regionality criteria.
El programa debería centrarse en proyectos que cumplan los criterios de regionalidad.
The programme should reflect a more positive view of youth.
El programa debería reflejar un punto de vista más positivo para la juventud.
The programme should be administered independently of the police and prosecution services.
El programa debería administrarse independientemente de las fuerzas de policía y de la fiscalía.
The programme should comprise seminars on rule of law and anti-corruption principles.
El programa debería abarcar seminarios acerca del estado de derecho y los principios de lucha contra la corrupción.
The programme should be simplified and made more flexible.
El programa debería simplificarse y flexibilizarse.
The programme should focus, inter alia, on measures which help to reduce inequalities.
El programa debe centrarse, entre otras, en acciones que ayuden a reducir las desigualdades.