We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teachers' rights regarding their involvement in the teaching programme are also safeguarded.
También están salvaguardados los derechos de los profesores respecto de su participación en el programa docente.
The teaching programme revolves around two key aspects: hands-on training and an international out-look.
El programa docente incide en dos aspectos clave: la formación práctica y la orientación internacional.
Ensure the correct functioning of teaching services and the conformity of the teaching staff to achieve maximum efficiency and transparency in the teaching programme.
Velar por el correcto funcionamiento de los servicios docentes y por el cumplimiento del profesorado, para conseguir la máxima eficiencia y transparencia en la programación docente.
The teaching programme establishes points of contact between new cybernetic-digital and ecological-environmental techniques.
El programa de enseñanza establece puntos de contacto entre las nuevas técnicas digitales-cibernéticos y ecológico-ambientales.
The teaching programme will help you analyse and understand the accessibility criteria governing the spaces, routes, elements, products and services that surround us.
El programa docente te permitirá analizar y comprender los criterios sobre la accesibilidad de los espacios, itinerarios, elementos, productos y servicios de nuestro entorno.
The teaching programme must be adapted to individual needs, and a plan must be drawn up based on an assessment of each person.
El programa de enseñanza ha de adaptarse a las necesidades individuales y ha de prepararse un plan basado en la valoración que se haga de cada persona.
The teaching programme focuses on four fundamental proficiencies: oral comprehension, written comprehension, oral expression and written expression.
El programa de enseñanza se centra en cuatro competencias fundamentales: comprensión oral, comprensión escrita, expresión oral y expresión escrita.
The teaching programme covers the following topics: transcultural communication, discrimination and racism, international migration and Norwegian immigration policy.
El programa de enseñanza abarca los temas siguientes: la comunicación transcultural, la discriminación y el racismo, la migración internacional y la política inmigratoria de Noruega.
The teaching programme for the Ph.D. in History and Civilization includes departmental, training and research seminars, as well as other activities such as conferences, workshops, and lectures.
El programa de enseñanza para el Ph.D. en Historia y Civilización incluye departamental, capacitación y seminarios de investigación, así como otras actividades como conferencias, talleres y conferencias.
The teaching programme, however, will remain the same. Holidays
El programa de enseñanza, sin embargo, seguirá siendo el mismo. Vacaciones
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.